Sayad - Sugam Pokharel translation in Russian

Sayad

शायद मेरो प्रीत
तिम्रो आँखाको भएछ निर
शायद मेरो प्रीत
तिम्रो आँखाको भएछ निर
भुलीदेउ भुलीदेउ
भुलीदेउ भुलीदेउ
चाहन्न बन्न म तिम्रो
आँखाको कसिंगर ...
ओहो हो ओ ओ ओ ...

लाग्छ सम्बन्ध हाम्रो
घाऊ भनेछ
हृदयको तिम्रो
लाग्छ सम्बन्ध हाम्रो
घाऊ भनेछ
हृदयको तिम्रो
भुलीदेउ भुलीदेउ
भुलीदेउ भुलीदेउ
चाहन्न काडा सरि
बिझ्न हृदयमा तिम्रो

शायद मेरो प्रीत
तिम्रो आँखाको भएछ निर
शायद मेरो प्रीत
तिम्रो आँखाको भएछ निर
भुलीदेउ भुलीदेउ
भुलीदेउ भुलीदेउ
चाहन्न बन्न म तिम्रो
आँखाको कसिंगर
ओहो हो ओ ओ ओ ...

Возможно

Возможно, моя любовь
Стала соринкой в твоих глазах
Возможно, моя любовь
Стала соринкой в твоих глазах
Забудь, забудь
Забудь, забудь
Не хочу быть
Соринкой в твоих глазах...
О-о-о...

Похоже, наши отношения
Стали раной
В твоем сердце
Похоже, наши отношения
Стали раной
В твоем сердце
Забудь, забудь
Забудь, забудь
Не хочу, как заноза
Колоть твое сердце

Возможно, моя любовь
Стала соринкой в твоих глазах
Возможно, моя любовь
Стала соринкой в твоих глазах
Забудь, забудь
Забудь, забудь
Не хочу быть
Соринкой в твоих глазах
О-о-о...