Sugus - somewhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sugus - somewhere




somewhere
Где-то
Feeling alone when i stand in the crowd
Чувствую себя одиноким, стоя в толпе,
I'm not hate them but i want to leave now
Я не ненавижу их, но хочу уйти сейчас же.
Have somewhere or some places i can be there now
Есть где-то, куда я могу пойти прямо сейчас,
Should i stay or run away
Должен ли я остаться или убежать?
Then i walk away from them for a reason
Потом я ухожу от них по какой-то причине,
Why i have to stay when it's not my place
Зачем мне оставаться, если это не мое место?
I was stuck in somewhere I didn't know
Я застрял где-то, где я не знаю,
(Oh how i) can go out of this places
(О, как я) могу выбраться из этого места?
(Somewhere it's feeling like a home and I would like to stay a while)
(Где-то, где чувствуешь себя как дома, и я хотел бы остаться там на некоторое время)
Far away keepin quiet in the night
Далеко, храня тишину в ночи.
Stay with myself in bedroom
Остаюсь один в своей спальне,
Wanna have space from tangled world
Хочу пространства от запутанного мира.
Everything on my head
Все в моей голове,
Keep it on,keep it out,let it out, outta here
Оставь это, выбрось это, выпусти это, отсюда.
Many things that you'd seen
Многое ты видела,
It a little of my mind that write, that i show
Это лишь малая часть моего разума, которую я пишу, которую я показываю.
About the many more things you'll see
О многом другом ты еще увидишь,
Gonna be the things you never know
Это будет то, чего ты никогда не узнаешь.
And everyone know they are never know
И все знают, что они никогда не узнают.
Then i walk away from them for a reason
Потом я ухожу от них по какой-то причине,
Why i have to stay when it's not my place
Зачем мне оставаться, если это не мое место?
I was stuck in somewhere I didn't know
Я застрял где-то, где я не знаю,
(Oh how i) can go out of this places
(О, как я) могу выбраться из этого места?
(Somewhere it's feeling like a home and I would like to stay a while)
(Где-то, где чувствуешь себя как дома, и я хотел бы остаться там на некоторое время)
Far away keepin quiet in the night
Далеко, храня тишину в ночи.
So quiet in the night
Так тихо в ночи.
Wherever in the world that i will go because myself
Куда бы в мире я ни пошел, это буду я,
So don't you tell me where to go or how i have to be
Так что не говори мне, куда идти или каким мне быть.
And i just want to stay with my own, care just what i see
И я просто хочу остаться самим собой, заботиться только о том, что я вижу,
So don't you try to change my mind and how i wanna be
Так что не пытайся изменить мое мнение и то, каким я хочу быть.
I was stuck in somewhere I didn't know
Я застрял где-то, где я не знаю,
(Oh how i) can go out of this places
(О, как я) могу выбраться из этого места?
(Somewhere it's feeling like a home and I would like to stay a while)
(Где-то, где чувствуешь себя как дома, и я хотел бы остаться там на некоторое время)
So far away keepin quiet in the night
Так далеко, храня тишину в ночи.
Somewhere or some places
Где-то или в каких-то местах,
Somewhere or some places
Где-то или в каких-то местах.





Writer(s): Sugus Ralldas


Attention! Feel free to leave feedback.