Lyrics and translation Sukimaswitch - 電話キ

電話キ

不安定な欲求 遲れてくる新聞
僕はいつももどかしく見ているよ
東京の朝を迎えた
特に思うことは何もなかった
愛のある生活 愛のない生活
子供心 大人びた言葉
とりとめのない物が僕の暮らしを彩っているらしい
君にも電話で教えてあげよう
關係ない騷音 意味のある風景
それら全て それらだけが全てで
ありがたく暮らして
一人驚き 嘆きながら眠って
燈し火一つともして憂いない生活
素晴らしくも「よくある」人生
いい加減に思う事が實は一番難しいのに
君にも電話で教えてあげよう
「最近あまり字を書かなくなりました。
あのビルは、まだそびえていますか?」
愛のある生活 愛のない生活
さびた蛇口 うるさい洗濯キ
...必要のあるものが僕の暮らしを支えているらしい
君にも電話で教えてあげよう

Phone Call

Unstable desires, a newspaper that arrives late,
I always watch impatiently.
Tokyo morning has arrived,
but nothing specifically comes to mind.
A life with love, a life without love,
A child's heart, the words of an adult,
A jumble of things seem to color my life.
I'll tell you about it over the phone.
Irrelevant noises, meaningful scenery,
All of these, these alone are everything,
and I live gratefully.
I sleep alone in surprise and sorrow,
A worry-free life with a single light on.
A wonderful yet "commonplace" existence.
Thinking lightly is actually the hardest thing.
I'll tell you about it over the phone.
"'I haven't written much lately.
Is that building still standing tall?"'
A life with love, a life without love,
A rusty faucet, a noisy washing machine,
Necessary things seem to support my life.
I'll tell you about it over the phone.