Lyrics and translation Sulin - Widzę Detale

Widzę Detale

Cała reszta mnie, nie obchodzi wcale
W kółko gram jak chcę
I chyba zawsze grałem
Dlatego jakaś część we mnie mówi, że detale
W tym szarym świecie wciąż błądź, albo miej detale. /2x

Życie, scena, kobieta, fani, rodzina
To wszystko, po co tu robię rap, znajomi
Skurwienie nie idzie w parze z odgłosem braw na koncercie
Mimo to wszystko jak strzał prosto w serce
I nawet jeśli zostanę sam to wiedz
Że mój egoizm po prostu już chyba lubi być sam
Mam plan na życie, myślałem że życie ma plan dla mnie
Zostawiło kilka cierni i plam, które spieprzyły nam charakter
Ale pokazały to czego nie widziałem sam
Można kochać, a życie należy do nas
A cele gasną z nami na blokach
Dlatego trzeba czuć i robić swoje
Emocje to kule, a ty trzymaj pistolet.

Cała reszta mnie, nie obchodzi wcale
W kółko gram jak chcę
I chyba zawsze grałem
Dlatego jakaś część we mnie mówi, że detale
W tym szarym świecie wciąż błądź, albo miej detale. /2x

Oddałbym życie za Twoje zdrowie
Zdarłbym pięści na czyjejś mordzie
Tato, gdyby coś wam się stało
Przysięgam że z winnym szedłbym na całość
Kochanie, wiem że często Cię ranię
Bo Oskar jest taki, ze nie docieranie
Ale gdy wspólnie witamy ranek
To żałuję tylko tego, że cię wcześniej nie znałem
Teraz jaram się rapem i jadę grać koncert
Ale Mam do kogo wracać jak skończę
Rodzina, kobieta i przyjaciele
To oni wspierają, gdy tracę nadzieję i sens
I szczerze, to nie wiem czy jestem wstanie
Spłacić dług z waszych serc, ale wierzę, szczerzę
Że ludzie powinni kochać siebie za to jakim każdy jest.

Cała reszta mnie, nie obchodzi wcale
W kółko gram jak chcę
I chyba zawsze grałem
Dlatego jakaś część we mnie mówi, że detale
W tym szarym świecie wciąż błądź, albo miej detale. /2x

Raz, że tu widzę tylko zawiść i twarze, które czekają na upadek
Więc nie patrzę za siebie i biegnę do marzeń
Bo każde chcę je spełnić i mieć jebaną satysfakcję
Bo wiem, że bez niej życie jest gówno warte dla mnie
Mogę być na ławce, jak dawniej, ale dziś tam nie ma miejsca dla mnie
Ludzie patrzą na mnie przez legal
I widzą chyba jakieś wielkie zmiany we mnie
Mimo, że nigdy zmiana stanu konta nie sprawi
Że będę kimś innym niż jestem
Bo wiem jaki jestem i wiem skąd jestem
I przez to czuje respect do siebie
I jak się zmienię napluje na swoje odbicie w lustrze okazując niechęć.

Cała reszta mnie, nie obchodzi wcale
W kółko gram jak chcę
I chyba zawsze grałem
Dlatego jakaś część we mnie mówi, że detale
W tym szarym świecie wciąż błądź, albo miej detale. /2x

Вижу Детали

Всё остальное меня совсем не волнует
Играю по кругу, как хочу
И, кажется, всегда играл так
Поэтому какая-то часть меня говорит, что детали
В этом сером мире продолжай блуждать или цени детали. /2x

Жизнь, сцена, женщина, фанаты, семья
Всё это — ради чего я здесь читаю рэп, друзья
Подлость не сочетается с громом аплодисментов на концерте
Несмотря на это, всё бьёт прямо в сердце
И даже если я останусь один, знай,
Что мой эгоизм, похоже, уже любит одиночество
У меня есть план на жизнь, я думал, что у жизни есть план для меня
Она оставила несколько шипов и пятен, которые испортили нам характер
Но показали то, чего я сам не видел
Можно любить, и жизнь принадлежит нам
А цели гаснут вместе с нами на районах
Поэтому нужно чувствовать и делать своё
Эмоции — это пули, а ты держи пистолет.

Всё остальное меня совсем не волнует
Играю по кругу, как хочу
И, кажется, всегда играл так
Поэтому какая-то часть меня говорит, что детали
В этом сером мире продолжай блуждать или цени детали. /2x

Отдал бы жизнь за твоё здоровье, любимая
Сотёр бы кулаки о чью-то морду
Папа, если бы с вами что-то случилось
Клянусь, я бы с виновным пошёл до конца
Любимая, я знаю, что часто раню тебя
Потому что Оскар такой, до него не достучаться
Но когда мы вместе встречаем утро
Я жалею только о том, что не знал тебя раньше
Сейчас я горю рэпом и еду играть концерт
Но мне есть к кому возвращаться, когда закончу
Семья, любимая и друзья
Это они поддерживают, когда я теряю надежду и смысл
И, честно говоря, я не знаю, смогу ли я
Вернуть долг ваших сердец, но я верю, искренне верю,
Что люди должны любить себя такими, какие они есть.

Всё остальное меня совсем не волнует
Играю по кругу, как хочу
И, кажется, всегда играл так
Поэтому какая-то часть меня говорит, что детали
В этом сером мире продолжай блуждать или цени детали. /2x

Во-первых, здесь я вижу только зависть и лица, которые ждут моего падения
Поэтому я не оглядываюсь и бегу к мечтам
Потому что каждую хочу осуществить и получить чертову удовлетворенность
Потому что знаю, что без неё жизнь ничего не стоит для меня
Я могу быть на скамейке, как раньше, но сегодня там нет места для меня
Люди смотрят на меня через призму лейбла
И видят, наверное, какие-то большие перемены во мне
Хотя изменение состояния счета никогда не сделает
Меня кем-то другим, чем я есть
Потому что я знаю, какой я и откуда я
И поэтому чувствую уважение к себе
И если я изменюсь, я плюну на своё отражение в зеркале, показывая неприязнь.

Всё остальное меня совсем не волнует
Играю по кругу, как хочу
И, кажется, всегда играл так
Поэтому какая-то часть меня говорит, что детали
В этом сером мире продолжай блуждать или цени детали. /2x