Lyrics and translation Summer Walker - BP (Sped Up)

BP (Sped Up)

Young girl in hot Daisy Dukes
You thought you'd have a great night
You thought with your hot rod and your fast rides
That I'll just fall in love with you
And agree with you to take me home
But boy, was you wrong

It's clear to me you think that we are all the same
That I'll be impressed by your house on the hills
And the fame you claim
Telling me what I can't get out of you
What you will do, what you won't do
But I don't need you and I'm not supposed to

Say you've never been friendzoned before
Hopefully your ego will defuse poor child
You look so confused
'Cause you've got a reality check
'Cause I got my own check

So move onto the next who's more impressed
Rid of all your fancy things that don't mean nothing to me
That'll get old but not if you got
A heart of gold

Зона Дружбы (Ускоренная)

Молодая девчонка в горячих коротких шортах,
Думала, тебя ждёт отличная ночка.
Думала, что с твоей тачкой и быстрой ездой
Я сразу в тебя влюблюсь,
Соглашусь поехать к тебе,
Но, мальчик, как же ты ошибался.

Мне ясно, ты думаешь, мы все одинаковые,
Что меня впечатлит твой дом на холме
И твоя так называемая слава.
Говоришь о том, чего я от тебя не получу,
Что ты сделаешь, чего не сделаешь,
Но ты мне не нужен, и я не должна.

Говоришь, тебя ещё не отправляли в зону дружбы?
Надеюсь, твое эго с этим справится, бедняжка,
Ты выглядишь таким растерянным,
Потому что столкнулся с реальностью,
Потому что у меня есть свои деньги.

Так что двигайся дальше, к той, которую впечатлишь.
Забудь про свои дорогие цацки, которые ничего для меня не значат,
Это всё потеряет смысл, но только если у тебя нет
Золотого сердца.