Lyrics and translation Sunboy - Barkhiz (feat. Pedram Plus)

Barkhiz (feat. Pedram Plus)

نا امیدی بد تر اَ مرگ بد تر اسرطان
دادا باس بالا بری سر تر اَ سبلان
کائتات میگه داری فرصت مهلت
تا میکنه زمین دور خورشید دوران
پشت سرت میگن یارو خل ردِ
ببین اگه باشی رو هدف متمرکز
حتی اگه بشه دنیام سرت خراب
نه نمیکنه تورو چیزی متوقف اه
میشه کرد دنیارو منقلبش
وقتی که سرو قلبت متحده
هر کی که مضطربرو منهدمشُ
هر کی که منتقدرو منصرفش
فک کن هر دور دور سرعتته
پشت سرتم دشمن کودنته
باس پیش بری له کنی بدخوارو
هر کی که تهدید بردن و معضلته
پس تو در کل سر کن صبر کن
هس جوینده یابنده
درد ُ حلُ فصلُ هضم کن
مث خورشید باش تابنده
افکارو بده پرو بالُ باش ملوان حملات کشتیتو بادبونُ بکشو
دلُ بکن ا دنیای کاغذی بالاخره پول و پرُ پَرو پولو پاره پوره کن!!!
هوک
ثابت کن تو به دنیا که نیستی یه احمق بازنده
مشتتو گره کن و له کن مشکلُ با فکر سازنده
ورس ۲
پدرام پلاس
لش تر از همیشم حس و حال هیچی نی
#تنبلی اَه یکم آرومتر بابا تشتکم پرید
میخوام بخوابم میفهمی؟ خستم من از این
زندگی پوچ بیا بکشیم یه کوش تا که فِس بشیم
یه گوشه بشینیم حسش نی که جوش بزنی واس آینده
بیخیالی طی کن که این زمونه نامرده
با این طرز فکرت میشی پسر یه پا بازنده
برخیز جای آدم سالم که رو تخت نیس
واسه پا رو پا گذاشتن وقت نیست
برا خوردن و خوابیدن و کشیدن گل و تَل که به کسی نمیدن تندیس
باس بکَنی در بسته رو از جاش
بری به طرف مقصد و سداش
چون زندگی یعنی حرکت و کنکاش
باس دل بدی تا که حل شه معماش
اگه الان دیر بجنبی میبینی با گذر زمان سیبل مشتی
میخوای پرواز کنی ولی پیر شدی و میبینی پرات ریخته کلی
یالا مشتتو سفت کن بدو سریع فکِ مشکلو لِه کن برو دور بعد
ترمزو ول کن تند برو رکورد خودتو بزن
برو جلو مرد
برخیز تبدیل شو به شخصیتی که همیشه به هدفاش پابنده
برخیز پاشو وایسا رو پات برو جلو زیر بار سختیا وا نده
برخیز تقدیر دست خودته انقدر نگو روزگار نامرده
برخیز سرتو بگیر بالا سینه سِپَر مثل خورشید باش تابنده

Barkhiz (feat. Pedram Plus)

Le désespoir est pire que la mort, pire que le cancer
Tu dois monter plus haut que le Sabalan
Ton cœur te dit que tu as une chance, un répit
Jusqu'à ce que la Terre tourne autour du soleil pendant une période
Derrière toi, ils disent que tu es fou, hors de contrôle
Regarde, si tu es concentré sur ton objectif
Même si le monde s'effondre sur ta tête
Rien ne peut t'arrêter, non
On peut renverser le monde
Quand le cœur et l'esprit sont unis
Quiconque est anxieux, je le détruirai
Quiconque est critique, je le dissuaderai
Pense à chaque tour, c'est ta vitesse
L'ennemi stupide est derrière toi
Tu dois aller de l'avant, écraser le mal
Quiconque est une menace et un problème pour toi
Alors, dans l'ensemble, sois patient, attends
Tu es le chercheur, le trouveur
Résous, digère la douleur
Sois comme le soleil, rayonnant
Donne des ailes à tes pensées, sois un marin, attaque ton navire, hisse les voiles
Détache-toi de ce monde de papier, finalement, l'argent et la plume, le plumage, l'argent, déchire-les en lambeaux !!!
Huk
Prouve au monde que tu n'es pas un imbécile, un perdant
Sers le poing et écrase le problème avec une pensée constructive
Verset 2
Pedram Plus
Je me sens plus lourd que d'habitude, rien ne va
#La paresse, un peu plus calme, papa, ma cuvette a débordé
Je veux dormir, tu comprends ? Je suis fatigué de tout ça
Cette vie sans but, viens, prenons une gorgée pour nous bourrer la gueule
Asseyons-nous dans un coin, pas envie de t'enflammer pour l'avenir
Sois insouciant, ce temps est impitoyable
Avec cette façon de penser, tu deviens un perdant de première classe
Lève-toi, la place du gars en bonne santé n'est pas sur le lit
Il n'y a pas de temps pour se reposer
Pour manger, dormir et fumer des fleurs et des feuilles, personne ne te donnera de prix
Tu dois pousser la porte fermée hors de ses gonds
Va vers ta destination et affronte-la
Parce que la vie signifie bouger et chercher
Tu dois te laisser aller pour résoudre l'énigme
Si tu attends trop longtemps, tu verras avec le temps que tu es une cible pour les coups de poing
Tu veux voler, mais tu es vieux et tu vois que tes ailes sont tombées
Allez, serre le poing, cours vite, écrase le problème, passe au prochain tour
Lâche le frein, accélère, bats ton propre record
Avance, mec
Lève-toi, transforme-toi en une personne qui est toujours fidèle à ses objectifs
Lève-toi, lève-toi, tiens-toi debout, avance, ne cède pas sous le poids des difficultés
Lève-toi, ton destin est entre tes mains, arrête de dire que le temps est impitoyable
Lève-toi, relève la tête, protège ta poitrine, sois comme le soleil, rayonnant