Sunidhi Chauhan feat. Neeraj Shridhar - Race Is on My Mind (From "Race") - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunidhi Chauhan feat. Neeraj Shridhar - Race Is on My Mind (From "Race")




Race Is on My Mind (From "Race")
La course est dans mon esprit (De "Race")
Race is on my mind,
La course est dans mon esprit,
Race is in my soul,
La course est dans mon âme,
Race is in my life.
La course est dans ma vie.
My heart is racing on
Mon cœur bat la chamade
Race is on my mind,
La course est dans mon esprit,
Race is in my soul,
La course est dans mon âme,
Race is in my life.
La course est dans ma vie.
My heart is racing on
Mon cœur bat la chamade
Nasha... teraaa...
Intoxication... la tienne...
Nasha... nashila nashila hai!
Intoxication... enivrante, enivrante !
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Hasrato ki jalan,
La brûlure du désir,
I'm burnin like this sun
Je brûle comme ce soleil
Haal jo bhi raha
Quel que soit l'état
I've fall for never one
Je ne suis jamais tombée pour personne d'autre
Teri julphoon tale
Sous ton ombre,
Thats where I want to stay
C'est que je veux rester
Mangle tu agar
Si tu le demandes
I give u my heart away
Je te donne mon cœur
I'm hot. so hot
Je suis chaude. si chaude
Like a flower...
Comme une fleur...
Thats just how u make me feel.
C'est comme ça que tu me fais sentir.
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Faaslo se mile,
La distance nous a unis,
We'd don't want to lift this way
Nous ne voulons pas nous séparer de cette façon
Zindagani mili,
J'ai trouvé ma vie,
I live for u everyday
Je vis pour toi chaque jour
Tere hi kwaab hai,
Ce sont tes rêves,
Tere hi pyaas hai,
C'est ta soif,
I'm never feeling down
Je ne suis jamais déprimée
As long as you're around.
Tant que tu es là.
Out of control...
Hors de contrôle...
I'm loosing my soul...
Je perds mon âme...
Out of control
Hors de contrôle
I love u for m m more
Je t'aime encore plus
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Race is on my mind,
La course est dans mon esprit,
Race is in my soul,
La course est dans mon âme,
Race is in my life.
La course est dans ma vie.
My heart is racing on
Mon cœur bat la chamade
Nasha... teraaa...
Intoxication... la tienne...
Nasha... nashila nashila hai!
Intoxication... enivrante, enivrante !
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour
Allah duhayi hai
Dieu est mon témoin
Betabi chayi hai
L'impatience m'a envahie
Mushkil judayi hai
La séparation est difficile
Ha! tere pyaar mein
Oh ! dans ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.