Suraiya - Tu Mera Chand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suraiya - Tu Mera Chand




Tu Mera Chand
Ты мой лунный свет
Tu meraa chaand
Ты мой лунный свет,
Main teri chandani
Я твоя луна.
Main teraa raag
Я твоя мелодия,
Tu meri raagini
Ты моя музыка.
Tu meraa chaand
Ты мой лунный свет,
Main teri chandani
Я твоя луна.
Main teraa raag
Я твоя мелодия,
Tu meri raagini
Ты моя музыка.
O nahin dil ka lagana
О, это не просто влечение,
Koi dillagi koi dillagi
Не просто шалость, не просто шалость.
Nahin dil ka lagana
Это не просто влечение,
Koi dillagi koi dillagi
Не просто шалость, не просто шалость.
Saath hi jina
Жить вместе,
Saath hi marna
Умереть вместе,
Ulfat ki hai reet
В этом суть любви,
Haan ulfat ki hai reet
Да, в этом суть любви.
Saath hi jina saath hi marna
Жить вместе, умереть вместе,
Ulfat ki hai reet
В этом суть любви,
Haan ulfat ki hai reet
Да, в этом суть любви.
Pyaar ki murali haradam
Флейта любви всегда
Gaaye teri lagan ke geet
Играет песни о твоей любви.
Pyaar ki murali haradam
Флейта любви всегда
Gaaye teri lagan ke geet
Играет песни о твоей любви.
Main teraa raag
Я твоя мелодия,
Tu meri raagini
Ты моя музыка.
Tu meraa chaand
Ты мой лунный свет,
Main teri chandani
Я твоя луна.
O nahin dil ka lagana
О, это не просто влечение,
Koi dillagi koi dillagi
Не просто шалость, не просто шалость.
Bhool na jaanaa
Не забывай
Rut ye suhaani
Эти прекрасные времена,
Ye din aur ye raat
Эти дни и эти ночи,
Haan ye din aur ye raat
Да, эти дни и эти ночи.
Bhool na jaanaa
Не забывай
Rut ye suhaani
Эти прекрасные времена,
Ye din aur ye raat
Эти дни и эти ночи,
Haan ye din aur ye raat
Да, эти дни и эти ночи.
Jab tak chamake chaand
Пока светит луна,
Sitaare dekho chhuute na saath
Звезды не расстанутся,
Jab tak chamake chaand
Пока светит луна,
Sitaare dekho chhuute na saath
Звезды не расстанутся.
Tu meraa chaand
Ты мой лунный свет,
Main teri chandani
Я твоя луна.
Main teraa raag
Я твоя мелодия,
Tu meri raagini
Ты моя музыка.
O nahin dil ka lagana
О, это не просто влечение,
Koi dillagi koi dillagi.
Не просто шалость, не просто шалость.





Writer(s): Shakeel Badayuni


Attention! Feel free to leave feedback.