One Night Stand - Susan Raye translation in German

One Night Stand

There's only one way for you to love me
And that's for you to love me all the way
With all of your heart soul and body every night and every day
Well one night stand I ain't never been and I'm never gonna be
So if your intentions aren't with honor then don't waste your time on me
[ Strings ]
Well one night stand...
There's only one way only one way

One-Night-Stand

Es gibt nur einen Weg für dich, mich zu lieben
Und das bedeutet, mich voll und ganz zu lieben
Mit deinem ganzen Herzen, deiner Seele und deinem Körper, jede Nacht und jeden Tag
Nun, ein One-Night-Stand war ich nie und werde ich nie sein
Wenn deine Absichten also nicht ehrenhaft sind, dann verschwende deine Zeit nicht mit mir
[ Streicher ]
Nun, ein One-Night-Stand...
Es gibt nur einen Weg, nur einen Weg