Lyrics and translation Sutton Foster - Jimmy
Am
I
drunk?
Or
maybe
I'm
dreaming
Я
что,
пьян?
Или,
может
быть,
я
сплю
I
oughta
be
screaming!
He
suddenly
-
Мне
следовало
бы
кричать!
Он
внезапно
-
Everything
today
is
thoroughly
-Just
like
that,
without
any
warning
Сегодня
все
тщательно
продумано
- просто
так,
без
всякого
предупреждения
At
two
in
the
morning,
he
suddenly
-
В
два
часа
ночи
он
внезапно
-
Everything
today
is
thoroughly
-
Сегодня
все
тщательно
продумано
-
Were
there
signs,
and
I
didn't
see
them?
Были
ли
какие-то
знаки,
а
я
их
не
видел?
A
random
remark,
occasional
sigh
Случайное
замечание,
случайный
вздох
That
day
in
the
park,
the
gleam
in
his
eye
В
тот
день
в
парке,
блеск
в
его
глазах
Everything
today
is
thoroughly
-
Сегодня
все
тщательно
продумано
-
Everything
today
is
thoroughly
-
Сегодня
все
тщательно
продумано
-
Jimmy,
oh
Jimmy,
silly
boy
Джимми,
о
Джимми,
глупый
мальчик
Gee,
what
a
real
swell
guy
Боже,
какой
по-настоящему
классный
парень
Jimmy,
oh
Jimmy,
oh
what
joy
Джимми,
о,
Джимми,
о,
какая
радость
He
makes
my
troubles
fly
Он
избавляет
меня
от
всех
проблем.
His
glance
had
fireworks
in
it
В
его
взгляде
был
фейерверк
We
kissed,
my
heart
did
a
Мы
поцеловались,
и
мое
сердце
заколотилось.
Whiz-bang,
flip-flop
Свист-бах,
шлепок-флоп
Heaven
for
a
minute
Рай
на
минутку
Jimmy,
oh
Jimmy,
don't
you
know
Джимми,
о,
Джимми,
разве
ты
не
знаешь
What
I
can't
quite
confess?
В
чем
я
не
могу
до
конца
признаться?
So
coax
me,
implore
me
Так
уговаривай
меня,
умоляй
меня
I
promise
you
won't
bore
me
Я
обещаю,
что
ты
не
наскучишь
мне
Jimmy
I
might
say
yes
Джимми,
я
мог
бы
сказать
"да"
He
makes
my
troubles
fly
Он
избавляет
меня
от
всех
проблем.
His
glance
had
fireworks
in
it
В
его
взгляде
был
фейерверк
We
kissed,
my
heart
did
a
Мы
поцеловались,
и
мое
сердце
заколотилось.
Whiz-bang,
flip-flop
Свист-бах,
шлепок-флоп
Heaven
for
a
minute
Рай
на
минутку
Jimmy,
oh
Jimmy,
don't
you
know
Джимми,
о,
Джимми,
разве
ты
не
знаешь
What
I
can't
quite
confess?
В
чем
я
не
могу
до
конца
признаться?
So
coax
me,
implore
me
Так
уговаривай
меня,
умоляй
меня
I
promise
you
won't
bore
me
Я
обещаю,
что
ты
не
наскучишь
мне
Oh,
Jimmy,
I
might
say
yes
О,
Джимми,
я
могла
бы
сказать
"да"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.