Lyrics and translation Svavar Knútur - Batur Bidur

Skín sem bjartur silfurhringur
Skín þér ljúfi ljósvíkingur
Mánans öldublik á móðu
Mjúk og lygn í draumi hljóðum
Í draumsins ljóðum

Með þér skal til morguns dvelja
Með þér himins stjörnur telja
Gæta þín í blundi blíðum
Barnið mitt með hljóðum þýðum
Á anda hlýði

Undir stjörnum bátur bíður
Undan ströndu blítt hann líður
Horfin sorg í huldum straumi
Hlýnar sál í gullnum draumi
Gullofnum draumi

Сияющий, как яркое серебряное кольцо
Ты - сладкий свет
Взгляд на луну
Мягкие и спокойные звуки во сне
В свете снов

Останусь с тобой до утра
С тобой считаются звезды небесные
Позаботься о себе в нежном сне
Мой ребенок со звуками речи
В духе послушания

Под звездами ждет лодка
На пляже он чувствует
Затерянный в темном потоке
Согрей свою душу в золотом сне
Золотая сотканная мечта