Lyrics and translation Svavar Knútur - Humble Hymn

Humble Hymn

We walk a lifetime
And lose our treasures
But in the end our fortune
Is measured by our fading scars

Without our failure
There's no redemption
And so we take our chances
To fall and rise with equal grace

God bless our mistakes
Let our bubbles break
Let us be thankful for our foolish pride

The air between us
Is filled with silence
Our words were never spoken
From fear of our rejection

So tell your stories
And ask your questions
Regrets are made for losing
Embrace our imperfections

God bless our mistakes
Let our bubbles break
Let us be thankful for our foolish pride

God bless our mistakes
Let our bubbles break
Let us be thankful for our foolish pride

Humble Hymne

On marche toute une vie
Et on perd nos trésors
Mais au final, notre fortune
Se mesure à nos cicatrices qui s'estompent

Sans notre échec
Il n'y a pas de rédemption
Alors on prend nos chances
De tomber et de se relever avec la même grâce

Que Dieu bénisse nos erreurs
Que nos bulles éclatent
Soyons reconnaissants pour notre orgueil stupide

L'air entre nous
Est rempli de silence
Nos mots n'ont jamais été prononcés
Par peur de notre rejet

Alors raconte tes histoires
Et pose tes questions
Les regrets sont faits pour perdre
Embrasse nos imperfections

Que Dieu bénisse nos erreurs
Que nos bulles éclatent
Soyons reconnaissants pour notre orgueil stupide

Que Dieu bénisse nos erreurs
Que nos bulles éclatent
Soyons reconnaissants pour notre orgueil stupide