Swain - Strange Way Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swain - Strange Way Down




Strange Way Down
Странный путь вниз
Just one more soul to soothe the mind
Еще одна душа, чтобы успокоить разум,
One more attempt to feed off mankind
Еще одна попытка питаться человечеством,
One more stab at trying to bite the hand...
Еще одна попытка укусить руку...
One more destructive thought, to make me feel again
Еще одна разрушительная мысль, чтобы снова почувствовать себя живым.
It′s a strange way down
Это странный путь вниз,
A storm like no other, devoid of the sun
Буря, какой еще не было, лишенная солнца.
All I ever wanted was to be someone's son
Все, чего я когда-либо хотел, это быть чьим-то сыном.
No parents. No luck
Ни родителей, ни удачи.
I hear a voice in every wind that tells me I am stuck
Я слышу голос в каждом ветре, который говорит мне, что я застрял.
It′s a strange way down
Это странный путь вниз.
Obsessed with time. I consume regret
Одержимый временем, я поглощаю сожаление.
I mostly sleep and remain beset by
Я в основном сплю и остаюсь осажденным
The truth, it's death, like a cigarette
Правдой, это смерть, как сигарета,
Slowly burning, fading, burning, fading, burning, fading
Медленно тлеющая, угасающая, тлеющая, угасающая, тлеющая, угасающая.
Kiss until it bores you
Целуй, пока тебе не надоест.
Fuck until it bores you
Трачись, пока тебе не надоест.
Spit until it bores you
Плюй, пока тебе не надоест.
Hit until it bores you
Бей, пока тебе не надоест.






Attention! Feel free to leave feedback.