Hi Yaad Tujhi - Swapnil Bandodkar translation in Russian

Hi Yaad Tujhi

Hi yaad tujhi bhaas nava
Chhalnar tujhi aas punha
Ahes kuthe me khinn ithe
Chahul tujhi lagel kuthe

Dolanchi dolanchi swapnanchi swapnanchi
Othachi othachi sparshachi sparshachi
Dolanchi swapnanchi
Othachi sparshachi

Majhi najar shodhi tula
Gardeet yaa me ekala

Majhi najar shodhi tula
Gardeet yaa me ekala
Odh mani tharathrate
Ho odh mani tharathrate

Dolanchi dolanchi swapnanchi swapnanchi
Othachi othachi sparshachi sparshachi
Dolanchi swapnanchi
Othachi sparshachi

Haak tujhi yavi aani
Haak tujhi yavi aani
Jeev maajha moharawa
Jeev maajha moharawa

Haat haati gheuni tu
Haat haati gheuni tu
Tol maajha sawaraava
Tol maajha sawaraava
Saath tujhi maj tich havi
Ho saath tujhi maj tich havi

Dolanchi swapnanchi
Othachi sparshachi
Dolanchi swapnanchi
Othachi sparshachi

Воспоминание о тебе

Это воспоминание о тебе – новый мираж,
Надежда на тебя вновь обманет меня.
Где же ты? Я здесь так подавлен.
Где же услышу твои шаги?

Твоих глаз, твоих глаз, наших снов, наших снов,
Твоих губ, твоих губ, прикосновений, прикосновений.
Твоих глаз, наших снов,
Твоих губ, прикосновений.

Мой взгляд ищет тебя,
В этой толпе я совсем один.

Мой взгляд ищет тебя,
В этой толпе я совсем один.
Желание в сердце трепещет,
О, желание в сердце трепещет.

Твоих глаз, твоих глаз, наших снов, наших снов,
Твоих губ, твоих губ, прикосновений, прикосновений.
Твоих глаз, наших снов,
Твоих губ, прикосновений.

Пусть твой зов донесется, и
Пусть твой зов донесется, и
Душа моя расцветет.
Душа моя расцветет.

Возьми мою руку в свою,
Возьми мою руку в свою,
И верни мне равновесие.
И верни мне равновесие.
Мне нужно лишь быть с тобой,
О, мне нужно лишь быть с тобой.

Твоих глаз, наших снов,
Твоих губ, прикосновений.
Твоих глаз, наших снов,
Твоих губ, прикосновений.