Swapnil Bandodkar - Sikandar Bilandar - translation of the lyrics into Russian

Sikandar Bilandar - Swapnil Bandodkartranslation in Russian




Sikandar Bilandar
Сикандер Биландер
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो } -२
Во во во } -2
सिकंदर बिलंदर अशी ही दुनिया
Сикандер Биландер, таков этот мир,
जो लढतो जो भिडतो हि त्याची दुनिया
Кто борется, кто сражается, это его мир.
असा हा तुफानी असा आसमानी
Такой вот бурный, такой небесный,
तुला जोश जर पाहिजे - एक टक्कर तू दे जगाला
Если тебе нужен азарт - дай миру отпор.
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो }-२
Во во во }-2
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो }-२
Во во во }-2
{ जशी काल होती तशी आज नाही ही दुनिया महा बेरकी
{ Каким был вчера, таким сегодня не будет этот мир, он очень переменчив,
कधी साथ देते कधी देते धोका ही नसते मनासारखी } -२
Иногда поддерживает, иногда предает, он не такой, как ты хочешь } -2
ही हेराफेरी खास समजून घे तू तुला जर हुनर पाहिजे .
Это мошенничество, пойми это, если тебе нужен талант,
एक टक्कर तू दे जगाला एक टक्कर तू दे जगाला
Дай миру отпор, дай миру отпор.
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो }-२
Во во во }-2
{ कसे आज हे बेफान वारे दिशा त्यांची पाहून घे
{ Какие сегодня безумные ветры, посмотри на их направление,
इरादा तुझा आज बदलू नको तू हे आभाळ खेचून घे }-२
Не меняй сегодня свое намерение, притяни к себе это небо }-2
अशी एक संधी हि उंची बुलंदी
Такой вот шанс, эта высота, эта вышина,
जिगर जर तुला पाहिजेsss
Если тебе нужна смелость...
एक टक्कर तू दे जगाला
Дай миру отпор.
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो }-२
Во во во }-2
सिकंदर बिलंदर अशी ही दुनिया
Сикандер Биландер, таков этот мир,
जो लढतो जो भिडतो ही त्याची दुनिया
Кто борется, кто сражается, это его мир.
असा हा तुफानी असा आसमानी
Такой вот бурный, такой небесный,
तुला जोश जर पाहिजे एक टक्कर तू दे जगाला
Если тебе нужен азарт, дай миру отпор.
{ वो वोउ वो वो -२
{ Во воу во о о о о во -2
वो वो वो }-२
Во во во }-2





Writer(s): chandrashekhar sanekar


Attention! Feel free to leave feedback.