Lyrics and translation Swayam Padhi feat. Nibedita - Tu Ete Bhala Helu Kaain-Film

Tu Ete Bhala Helu Kaain-Film

ତୁ ଏତେ ଭଲହେଲୁ କାଇଁ?
ତୁ ଏତେ ଭଲହେଲୁ କାଇଁ?
ମୁଁ ବାଧ୍ୟ ହୁଏ ତତେ ଚାହିଁବାକୁ
ତୁ ଏତେ ଭଲଲାଗୁ କାଇଁ?
ମୁଁ ବାଧ୍ୟ ହୁଏ ଭଲପାଇବାକୁ

କହିବା ଆଗରୁ, ଏଇ ମନ କଥା
ଆସି କହିଦେଲୁ ମୋତେ ତୁ

ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू
ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू

ଯେବେଠୁ ତତେ ଆଖି ଦେଖିଛି
ନା ମୁଁ ସେବେଠୁ କେବେ ଶୋଇଛି
ହଁ, ଯେବେଠୁ ତତେ ଆଖି ଦେଖିଛି
ନା ମୁଁ ସେବେଠୁ କେବେ ଶୋଇଛି
ତୋ ପ୍ରେମ ମୋତେ ଏତେ ଛୁଇଁଛି
ନା ମୁଁ କାହାକୁ ଭାବି ପାରୁଛି

ଭାବିଲେ କେବେଳ ତତେ ହିଁ ଭାବୁଛି
ଆଉ କାହାକୁ ଜାଣେନା ମୁଁ

ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू
ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू

ତୋ ମନ ଆଉ ମୋ ମନ ଲୁଚି
କଥା ହୁଅନ୍ତି ଆଜିତ କିଛି
ତୋ ମନ ଆଉ ମୋ ମନ ଲୁଚି
କଥା ହୁଅନ୍ତି ଆଜିତ କିଛି

ସେକଥା ମୋତେ ଖବର ଅଛି
ଲକ୍ଷେରୁ ତତେ ନେଇଚି ବାଛି

ଆଜିକାଲି ମୋତେ ଏମିତି ଲାଗୁଚି
କିଛି ନୁହେଁ ରେ ତୋବିନା ମୁଁ

ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू
ମୋ first love ହଁ ତୁ
ମୋ sweet dream ହଁ ତୁ
ମୋ heart beat ହଁ ତୁ, अब तू ही तू

Ты такая хорошая, почему? - Фильм

Ты такая хорошая, почему?
Ты такая хорошая, почему?
Я вынужден тобой любоваться.
Ты такая красивая, почему?
Я вынужден тебя любить.

Прежде чем я скажу, эта мысль в моём сердце,
Пришла и сказала мне ты.

Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.
Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.

С тех пор, как я увидел тебя своими глазами,
Я не спал с тех пор.
Да, с тех пор, как я увидел тебя своими глазами,
Я не спал с тех пор.
Твоя любовь так сильно меня тронула,
Что я не могу думать ни о ком другом.

Если я люблю, то люблю только тебя,
Другого я не знаю.

Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.
Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.

Твоё сердце и моё сердце прячутся,
Сегодня между нами какие-то разговоры.
Твоё сердце и моё сердце прячутся,
Сегодня между нами какие-то разговоры.

Я знаю об этом,
Я выбрал тебя из миллионов.

В последнее время я так себя чувствую,
Что кроме тебя, у меня никого нет.

Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.
Моя первая любовь - это ты.
Мой сладкий сон - это ты.
Биение моего сердца - это ты, теперь только ты.