Lyrics and translation Swings - 김윤석

김윤석

Man, I'm telling you. There ain't nothing sweeter than the guap
Sit down and let me show you what I got
I'm hotter than some lava on the rocks, nobody taught him how to stop
Clique louder than a flock. It's like you caught him with some clocks
너는 하정우 해. 도망가. 난 김윤석
난 추격자. 넌 쓰레기통에서 숨어 봐
너가 앞서간다 생각해? 먼저 시작했을 뿐
Welcome to your doom. 이제 깰 때 됐네, 꿈
이미지로 사람들의 눈은 속일 수 있어도
귀는 거짓말을 안 하지. 내께 니꺼 씹어요
Wack shit, fake voice
Weak flow. 은퇴하고 행쇼
난 항상 운동장. 넌 loser들과 네이트온에
정치해서 버텼지만 이젠 take over
너 보면 무슨 생각나게? Real bitches
널 몰아내는 단꿈 맛은 진짜 delicious
Run, motherfucker, run run, motherfucker, run
너가 알던 놈들관 달라. 꿈에도 없었던
저승사자 같은 놈이 나타났지
맨날 위에다 이르는 북한 앞잡이
같은 역겨운 생쥐
형들 뒤에 숨어. 뺏을게, 너의 팬티
니 부엌 창문 열 때 들어봐, 양은 냄비
그냥 숨어 당장 어때, 불러봐 니 행님
I'll kill you both put u in a boat
Feed u to the ocean and use some sope
To clean the deck, go home to some hot sex
반 고흐의 압센트 판매하는 가게서 걍 밤새
할렘서 또 한잔해
그 후에 밤새 변기통을 안지
술냄새 때문에 깨자마자 다시 만취
얼굴 개씹창 되지 like a fuckin 당나귀
난 외계생물체, 내 눈 색깔 와사비
I'll prove it again, make u know that I'm the fuckin best
If you don't like me, then go listen to the fuckin rest
U like the matrix when u see me and u duckin desks
I don't wear a tux but look sharp when i tuck in checks
뭘 아는 놈은 말해, 'swings 너는 달러'
이 생선 자식들아 알어 나는 너넬 발러
난 사장님이야 너네가 하는 말을 짤러
착하고 올바른 형 원하면 팔로형 팔로우
My life had no highlights
The sun never shine bright
But i got my mind right
They love me cuz my rhymes tight
내 인생 그냥 그래 그래 나는 just
이 게임에 가입하러 와서 바로 했지 접수
I'm that 공공의 적, that 똥통의 벌레
나랑 넌 급이 달라 나는 홍콩 넌 홍대
니 실력은 부적격 내 동생의 동생
이 더 잘해, 덤빈다면 넌 고생의 고생을
Real hustler, 애 때 자주 갔지 동대문
너에게서 누가 총 좀 때, 난 맸지 총떼를
난 쩔지 너는 쩔이
넌 바비 나는 처키
90년대 마리오 게임처럼 뒤로 갈 수 없지
후진 없는 KTX, 상어, 오토바이요
적응 못하겠으면 왜 여깄어 긋바이 ho
난 교만한게 아니야 그저 객관적일 뿐
객관적으로 봤을 때 너네는 구릴 뿐이고

Kim Yoon-seok

Mec, je te le dis. Il n'y a rien de plus sucré que l'argent
Assieds-toi et laisse-moi te montrer ce que j'ai
Je suis plus chaud que de la lave sur les rochers, personne ne lui a appris à s'arrêter
Clique plus fort qu'un troupeau. C'est comme si tu l'avais attrapé avec des horloges
Tu es Ha Jung-woo. Fuis. Je suis Kim Yoon-seok
Je suis le chasseur. Cache-toi dans la poubelle
Tu penses avoir une longueur d'avance ? Tu as juste commencé en premier
Bienvenue dans ta perte. Il est temps de te réveiller, rêve
Tu peux tromper les yeux des gens avec ton image
Mais les oreilles ne mentent pas. Le mien mange le tien
Merde nulle, fausse voix
Flow faible. Prends ta retraite et sois heureux
Je suis toujours sur le terrain. Tu es avec les perdants sur Nate On
Tu as persisté en politique, mais maintenant c'est le moment de prendre le contrôle
A quoi tu penses quand tu me vois ? De vraies salopes
Le goût du rêve qui te chasse est vraiment délicieux
Cours, connard, cours, cours, connard, cours
Tu es différent des mecs que tu connaissais. Un rêve que tu n'as jamais eu
Un type comme la mort est apparu
Un pantin nord-coréen qui se plaint toujours aux chefs
La même souris répugnante
Cache-toi derrière tes frères. Je vais te prendre ton slip
Ouvre la fenêtre de ta cuisine, tu entendras la marmite en aluminium
Cache-toi tout de suite, appelle ton grand frère
Je vais vous tuer tous les deux, vous mettre dans un bateau
Je vais vous donner à manger à l'océan et utiliser du savon
Pour nettoyer le pont, rentre chez toi pour un bon sexe
Reste toute la nuit dans le magasin qui vend l'absinthe de Van Gogh
Prends un autre verre à Harlem
Après ça, reste toute la nuit à tenir les toilettes
L'odeur de l'alcool te réveillera et tu redeviendras ivre
Ta gueule sera défigurée comme un putain d'âne
Je suis une créature extraterrestre, la couleur de mes yeux est le wasabi
Je vais le prouver à nouveau, je vais te faire savoir que je suis le putain de meilleur
Si tu ne m'aimes pas, alors écoute le reste du putain
Tu aimes la matrice quand tu me vois et tu te baisses sur les bureaux
Je ne porte pas de smoking, mais je suis élégant quand je mets des chèques
Ceux qui savent le disent, "Swings, tu es de l'argent"
Vous les petits poissons, vous savez que je vous étale
Je suis le patron, je coupe ce que vous dites
Si tu veux un grand frère gentil et correct, suis Palo, suis Palo
Ma vie n'a jamais eu de moments forts
Le soleil ne brille jamais
Mais j'ai mon esprit droit
Ils m'aiment parce que mes rimes sont serrées
Ma vie est comme ça, je suis juste
Je suis venu pour m'inscrire à ce jeu et je me suis immédiatement inscrit
Je suis cet ennemi public, ce ver du puit à merde
Tu es différent de moi, je suis Hong Kong, tu es Hongdae
Tes compétences sont inadéquates, le frère de mon frère
Est meilleur que toi, si tu te bats, tu vas souffrir beaucoup
Vrai hustler, j'allais souvent à Dongdaemun quand j'étais jeune
Si quelqu'un te tire dessus, j'ai déjà rassemblé une équipe de tireurs
Je suis génial, tu es nul
Tu es Barbie, je suis Chucky
Comme dans le jeu Mario des années 90, tu ne peux pas reculer
KTX sans marche arrière, requin, moto
Si tu ne peux pas t'adapter, pourquoi tu es là ? Au revoir, ho
Je ne suis pas arrogant, je suis juste objectif
Objectivement, vous êtes juste nuls