Swings feat. GRAY - 못 이겨 - translation of the lyrics into German

못 이겨 - Swings , GRAY translation in German




못 이겨
Kann nicht gewinnen
언제나 승리. 손가락 올려, V
Ich gewinne immer. Zwei Finger hoch, V
근데 랩을 들으면 다들 내는 소린 "에이"
Doch wenn sie dein Rap hören, sagen alle nur "Meh"
미쓰 에이 팬처럼 말해. "빨랑 내놔 페이"
Wie ein Miss-A-Fan sag ich: "Gib mir mein Geld"
그러면 우리 사장님이 너를 찾게돼
Sonst sucht dich unser Boss, und dann wird’s hart
이름은 S-W-I-N-G-S
Mein Name ist S-W-I-N-G-S
그냥 그렇게 써. 읽을 "the best"
Schreib’s einfach so, doch lies es als "the best"
됐어. 패배는 알아도 포기란 몰라
Genug. Ich kenn' Niederlagen, aber kein Aufgeben
인기는 스페인어 인사처럼 올라 올라
Mein Ruhm steigt, wie ein spanischer Gruß, ¡hola hola
내가 실패하는 얘기는 완전히
Geschichten über mein Scheitern sind einfach nur
배가 침몰하는데 매는 안전띠
Wie ein sinkendes Schiff, doch der Gurt ist geschlossen
헛소리. 생각이 낡고 짧은 것, 마치 저고리
Quatsch. Deine Gedanken sind alt und eng, wie ein Hanbok
No worries. 스토리는 워리어의
Kein Stress. Meine Story ist die eines Warriors
라임, 에바 롱고리아의 라인보다 예뻐
Meine Reime sind schöner als Eva Longorias Linien
왕자는 이쯤에 됐고 왕좌는
Der Prinz ist jetzt fertig, der Thron gehört mir
애써 지키지 마. 초선처럼 뺏겨
Versuch nicht, ihn zu halten. Wie Diaochan wird er genommen
여포. 객석서 들리네, "여보". Yessir
Ich bin Bu. Aus der Menge hört man "Schatz". Yessir
Feelin' like all bitches love me (hold up)
Feelin' like all bitches love me (hold up)
멍청이들은 들떠있지 (silly funny boy)
Die Idioten sind wieder aufgedreht (silly funny boy)
번이고 해봐. 되지
Versuch’s ruhig oft. Du schaffst’s nicht
Cause it's my world, yeah my world
Cause it's my world, yeah my world
갇혀 있던 섬에서 돌아왔지. 사요나라
Zurück von der Insel, auf der ich gefangen war. Sayonara
게임을 거꾸로 들고 뺏을게. 타코 아냐
Dreh’ das Spiel um und nehm’ es dir. Kein Taco
성공은 찾는 사람만 만나준대. 약속 잡아
Erfolg trifft nur, wer ihn sucht. Mach den Termin
나는 음악 좋아해. 모든 랩은 찬송가야
Ich liebe Musik. Jeder Rap von mir ist ein Lobgesang
30분 내로 되면 환불해, 도미노
30 Minuten, sonst Geld zurück, Domino
작은 키, 놀라운 힘. 헤이터들, 암세포
Klein, aber heftig. Hater, ich bin Krebs
챔피언 벨트 2개. 없지. 한계죠
Zwei Champion-Gürtel. Du? Dein Limit.
잭슨, 펠프스, 조던은 됐고 마이크는
Jackson, Phelps, Jordan sind vorbei, gebt mir das Mic
Son of a bitch. 그래, 존나 포악한 개죠
Son of a bitch. Ja, ich bin ein brutaler Hund
스윙스는 brand new man. 최근 개조
Swings ist neu. Kürzlich ein Upgrade
Wordplay king. 근데 말해, "쟤 장난 아냐"
Wordplay-King. Und du sagst nur: "Der meint’s ernst"
그녀가 모으며 속삭이지, "싸바싸바"
Sie winkt und flüstert: "Sabaw sabaw"
있잖아, 왕이야. 너네 거품들은 잠깐이야
Weißt du, ich bin König. Euer Hype ist nur kurz
십자군 전쟁하고 돌아왔어. 힙합은 왕비야
Bin aus den Kreuzzügen zurück. Hip-Hop ist meine Königin
여자한테 찝쩍댄게 muhfuckin' 창남이야?
Wer hat sich an meine Frau rangemacht? Dieser muhfuckin' Trottel?
박스는 관이고 혀? 뭐, 이건 칼이야
Die Box ist dein Sarg, und meine Zunge? Das hier ist ein Messer
Feelin' like all bitches love me (hold up)
Feelin' like all bitches love me (hold up)
멍청이들은 들떠있지 (silly funny boy)
Die Idioten sind wieder aufgedreht (silly funny boy)
번이고 해봐. 되지
Versuch’s ruhig oft. Du schaffst’s nicht
Cause it's my world, yeah my world
Cause it's my world, yeah my world






Attention! Feel free to leave feedback.