Relapse Interlude - Sy translation in German

Relapse Interlude

Cuz i'm living it up you can't count me out
It's the relapse of love ain't no way out
I wanna build up trust n i wanna go out
Right now too much needa scream needa shout
It hurts like a bitch but i gotta get through it
Needa couple stitches I'm a man i can do it
Needa move on but feelings retracted lying in my bed asking how my dad did
See i gotta stay modest can't self-over claim
Gotta stay honest it's my fault to blame
In over my head great thoughts of pure fame
End of the day all i feel is my shame
Sickening thoughts on my mental they weigh in
I pay no respect to these fuckers they saying
That i cannot do it all I feel is pain in the sorry attempts to re-amplify
The things that I hide
Preplanned suicide
I pay them no mind tried to be my best but you cannot test-ify to my demise
My final lies i sit here and lay them before you

Yeah My mental is lethal but i am much smarter
To let it take over aint no jimmy carter
I be making money but i aint no bawler
My ego is big but I am much smaller
And so before I leave
I needa say my final peace
And apologize
To those I've wronged more than twice
And said goodbye
Without explanation of where I have been
Or answers to questions to be following
I am not sorry for the way I have acted
More sorry for endings that've been enacted
Hope you find peace in a journey you take
But our two crossings have been no mistake
Makes me seem evil but I do not care
Some people can simply not be repaired
Never had problems with a truth or a dare
But as of today I cannot be scared
I've chosen my path and I've made my mistakes
And I aim to correct everything that I hate
I gotta move forward I gotta move on
Relapse of love it just feels so wrong

Rückfall-Zwischenspiel

Weil ich auflebe, zähl mich nicht aus
Es ist der Rückfall der Liebe, kein Ausweg raus
Vertrauen aufbauen möchte ich und rausgehen
Gerade jetzt zu viel, muss schreien, muss brüllen
Es schmerzt wie Sau, doch ich muss durch
Brauch ein paar Stiche, ich bin ein Mann, ich schaff's schon
Muss weiter, doch Gefühle zieh'n sich zurück, liege im Bett und frag mich, wie mein Vater es tat
Seh, ich muss bescheiden bleiben, nicht selbst übermütig sein
Muss ehrlich bleiben, meine Schuld ist es zu tadeln
Tiefer drin, große Pläne von purem Ruhm
Tagesende, nur Scham fühl' ich
Krankhafte Gedanken lasten auf meiner Psyche
Ich beachte nicht, was diese Blöker labern
Dass ich nichts kann, nur Schmerz fühl' ich bei den bemitleidenswerten Versuchen, neu zu verstärken
Was ich verberg'
Geplanten Selbstmord
Ignorier' ich sie, gab mein Bestes, doch du kannst nicht bezeugen meinen Untergang
Meine letzte Lügen, die leg ich vor dir hin

Ja, mein Geist ist tödlich, doch ich bin klüger
Als ihn übernehmen zu lassen, kein Jimmy Carter
Ich kriege Geld, doch bin kein Großkopf
Mein Ego ist groß, doch ich bin kleiner
Doch bevor ich geh'
Muss ich meinen letzten Frieden sagen
Und mich entschuldigen
Bei denen, die ich mehr als zweimal verletzt'
Und sagte Lebewohl
Ohne Erklärung, wo ich gewesen
Noch Antworten auf Fragen, die folgen
Leid tut's nicht für mein Gebaren
Mehr leid für Schlüsse, die gezogen wurden
Hoff du findest Ruhe auf dem Weg, den du einschlägst
Doch dass wir uns kreuzten, war kein Fehlgang
Machst mich böse vielleicht, doch es kümmert mich nicht
Manche Menschen sind einfach nicht reparabel
Nie Probleme mit Wahrheit oder Pflicht
Doch ab heute fürcht' ich mich nicht
Meinen Weg hab ich gewählt und Fehler gemacht
Und ich ziele darauf, alles Hassvolle zu korrigieren
Ich muss vorwärts, ich muss weitermachen
Rückfall der Liebe, fühlt sich einfach falsch an