Life Raft - Sydnee Carter translation in German

Life Raft

Pick me up, hold me in
I am broken, i'm nothing
I am weak, not strong like you
Still need your hand
To make it through
Oh darling can't you see?
You're the lock and i'm the key
And in the dark when i am blind
You'ld be the like i will find
And for you i would be
The life raft in the sea
And for you i would be
The life raft in the sea
Pick you up, hold you in
If you're broken, let i begin
You're not weak, you are strong
Just take my hand, and hear my song
Oh darling can't you see?
You're the lock and i'm the key
And in the dark when i am blind
You'ld be the like i will find
And for you i would be
The life raft in the sea
And for you i would be
The life raft in the sea

Rettungsfloß

Nimm mich auf, halte mich fest
Ich bin zerbrochen, ich bin nichts
Ich bin schwach, nicht stark wie du
Brauche immer noch deine Hand
Um es durchzustehen
Oh Liebling, siehst du nicht?
Du bist das Schloss und ich bin der Schlüssel
Und im Dunkeln, wenn ich blind bin
Wärst du das Licht, das ich finden werde
Und für dich wäre ich
Das Rettungsfloß im Meer
Und für dich wäre ich
Das Rettungsfloß im Meer
Nehme dich auf, halte dich fest
Wenn du zerbrochen bist, lass mich beginnen
Du bist nicht schwach, du bist stark
Nimm einfach meine Hand und hör mein Lied
Oh Liebling, siehst du nicht?
Du bist das Schloss und ich bin der Schlüssel
Und im Dunkeln, wenn ich blind bin
Wärst du das Licht, das ich finden werde
Und für dich wäre ich
Das Rettungsfloß im Meer
Und für dich wäre ich
Das Rettungsfloß im Meer