Sylar - Maintain Closure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylar - Maintain Closure




Maintain Closure
Сохраняя самообладание
After tonight, after tonight it′s a party
После сегодняшней ночи, после этой ночи вечеринка,
The celebrations started
Празднование началось,
My journey is only starting
Мое путешествие только начинается.
After tonight, after tonight It's a party
После сегодняшней ночи, после этой ночи вечеринка,
The celebration started
Празднование началось,
I′m on my way
Я в пути.
I came so far, I feel the rush
Я прошел такой долгий путь, чувствую прилив сил
Beneath my bones
В своих костях,
Cause it seem so much to me
Потому что это так много значит для меня.
I hear the sirens screaming
Я слышу вой сирен,
I taste the air, the sweetness
Я чувствую вкус воздуха, его сладость.
After tonight, after tonight it's a party
После сегодняшней ночи, после этой ночи вечеринка,
The celebration started
Празднование началось,
I hear the engines roaring
Я слышу рев моторов,
Can you feel it? I can see it
Ты чувствуешь это? Я вижу это,
I believe the sounds
Я верю этим звукам,
In my heart I know it's right
В моем сердце я знаю, что это правильно,
I know my luck will come around
Я знаю, что удача улыбнется мне.
I′m on my way
Я в пути,
I′m on my way
Я в пути.
I came so far, I feel the rush
Я прошел такой долгий путь, чувствую прилив сил
Beneath my bones
В своих костях,
Cause it seem so much to me
Потому что это так много значит для меня.
I hear the sirens screaming
Я слышу вой сирен,
I taste the air, the sweetness
Я чувствую вкус воздуха, его сладость.
Figure out, figure out
Пойми, пойми,
Figure out exactly how I'm feeling
Пойми, что именно я чувствую.
Figure out, figure out
Пойми, пойми,
Figure out how I painted the picture
Пойми, как я нарисовал эту картину.
Situations, altercations
Разные ситуации, стычки
They taught me everything
Научили меня всему,
I know about temptation
Что я знаю об искушении.
I had to fall so many times
Мне пришлось так много раз упасть,
For me to do it right
Чтобы сделать все правильно.
To all the ones who doubted me
Всем тем, кто сомневался во мне,
I′m here to get it right
Я здесь, чтобы все исправить.
If I say it and I feel it
Если я говорю это и чувствую это,
It's because I mean it
То это потому, что я имею это в виду.
If I say it and I mean it
Если я говорю это и имею это в виду,
It′s because I feel it
То это потому, что я чувствую это.
Pick up the phone and dial 718
Подними трубку и набери 718,
I'm calling to stay
Я звоню, чтобы остаться.
I′ve cleaned up my ways
Я изменился к лучшему,
I've sealed my fate
Я решил свою судьбу.
I came so far, I feel the rush
Я прошел такой долгий путь, чувствую прилив сил
Beneath my bones
В своих костях,
Cause it seem so much to me
Потому что это так много значит для меня.
I hear the sirens screaming
Я слышу вой сирен,
I taste the air, the sweetness
Я чувствую вкус воздуха, его сладость.
I came so far, I feel the rush
Я прошел такой долгий путь, чувствую прилив сил
Beneath my bones
В своих костях,
Cause it seem so much to me
Потому что это так много значит для меня.
I hear the sirens screaming
Я слышу вой сирен,
I taste the air, the sweetness
Я чувствую вкус воздуха, его сладость.
Before I wrap this up
Прежде чем я закончу,
Gon' get this off my mind
Хочу выбросить это из головы.
Yeah, I′m just celebrating
Да, я просто праздную,
Because if you couldn′t tell
Потому что, если ты не заметила,
We're alive and well
Мы живы и здоровы.
See there were many times
Видишь, было много раз,
Where I wanted to give up
Когда я хотел сдаться,
Where I wanted to give in
Когда я хотел поддаться,
But I just held on to HELP
Но я просто держался за ПОМОЩЬ.





Writer(s): Erik Ron, Travis Hufton, Dustin Jennings, Jayden Panesso, Miguel Carrasquillo


Attention! Feel free to leave feedback.