Sylintez - Heartbreak December - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylintez - Heartbreak December




Heartbreak December
Déchirure de décembre
You build me up to break me down
Tu me construis pour me briser
That's just the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
Heartbreak December and I'm hoping I don't catch a cold
Déchirure de décembre et j'espère ne pas attraper froid
I try to hide the pain inside, but everybody knows
J'essaie de cacher la douleur à l'intérieur, mais tout le monde le sait
Just know I think about you every time it-
Sache que je pense à toi à chaque fois que-
If I could find the words, the words I never got to say
Si je pouvais trouver les mots, les mots que je n'ai jamais pu dire
Would I still say em and would it matter to you anyway
Les dirais-je quand même et est-ce que ça compterait pour toi de toute façon
Don't like regret there's nothing changing what I did this life
Je n'aime pas le regret, il n'y a rien qui change ce que j'ai fait dans cette vie
But if I did this all again think I would fuck up twice
Mais si je recommençais tout, je pense que je me planterais deux fois
My depression acting up don't wanna leave my bed
Ma dépression se réveille, je ne veux pas quitter mon lit
Fuck a final imma finalize myself instead
Fous le camp d'une finale, je vais plutôt me finaliser moi-même
Everybody saying when you gonna drop that album
Tout le monde me demande quand tu vas sortir cet album
The way I'm feeling I may fuck around and drop without one
Avec ce que je ressens, je vais peut-être bien faire une bêtise et le sortir sans aucun
I'm not feeling myself, these days keep getting longer
Je ne me sens pas moi-même, ces jours-ci ne font que s'allonger
For every demon I kill, they keep on getting stronger
Pour chaque démon que je tue, ils deviennent plus forts
I'm masking my emotions
Je masque mes émotions
Khalil go get the potion
Khalil, va chercher la potion
The only time I feel alive is when that shit potent
La seule fois je me sens vivant, c'est quand ce truc est puissant
Thank you to everyone who
Merci à tous ceux qui
Continues to push me to make music
Continuent de me pousser à faire de la musique
I probably wouldn't be alive if I didn't
Je ne serais probablement pas en vie si je ne le faisais pas
Vent in some way so I really appreciate you
Exprime mon ressenti d'une manière ou d'une autre, donc je vous apprécie vraiment
Guys for continuing to push ask me
Les gars pour continuer à me pousser à me demander
Where the album is at
est l'album
Where the music is at
est la musique
So thank you
Donc merci





Writer(s): Evan C


Attention! Feel free to leave feedback.