Lyrics and translation Sylwia Lipka - Kalkulacje

Kalkulacje

Dopada stan
Śpiączka, w której nie ma szans
Na kolejny raz
Spontanicznych cyrkulacji naszych ciał
Nie powiódł się plan i zastygł czas
Między nami nic, więc po co grać?

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Szkoda sił na kalkulacje
Nie mogę biec
Mijam już kolejną stację
Przejmuję ster

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Musimy w to grać
W labiryncie wspomnień jeszcze
Tli się żar
W paranoi szukam światła, które znam
Niepewny to stan, lecz muszę wstać
Między nami nic, opada mgła

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Szkoda sił na kalkulacje
Nie mogę biec
Mijam już kolejną stację
Przejmuję ster

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Zaplątane sytuacja
Odpływa sens
Nie wiadomo kto ma rację
Nie wiesz, jak jest?

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Dopada stan
Musimy w to grać
Dopada stan
Musimy w to grać (musimy w to grać)

Szkoda sił na kalkulacje
Nie mogę biec
Mijam już kolejną stację
Przejmuję ster

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Zaplątane sytuacje
Odpływa sens
Nie wiadomo, kto ma rację
Nie wiesz, jak jest?

Dajmy ponieść się na chwilę
Zero do stracenia

Расчеты

Нахлынуло состояние
Словно кома, где нет шанса
На еще один раз
Спонтанных циркуляций наших тел
Не удался план и застыло время
Между нами ничего, так зачем играть?

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Жаль сил на расчеты
Я не могу бежать
Проезжаю очередную станцию
Беру управление на себя

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Мы должны играть в эту игру
В лабиринте воспоминаний еще
Тлеет жар
В паранойе ищу знакомый свет
Состояние неопределенности, но я должна встать
Между нами ничего, рассеивается туман

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Жаль сил на расчеты
Я не могу бежать
Проезжаю очередную станцию
Беру управление на себя

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Запутанная ситуация
Уплывает смысл
Неизвестно, кто прав
Ты не знаешь, как это?

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Нахлынуло состояние
Мы должны играть в эту игру
Нахлынуло состояние
Мы должны играть в эту игру (мы должны играть в эту игру)

Жаль сил на расчеты
Я не могу бежать
Проезжаю очередную станцию
Беру управление на себя

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего

Запутанные ситуации
Уплывает смысл
Неизвестно, кто прав
Ты не знаешь, как это?

Давай на мгновение поддадимся чувствам
Терять нечего