Lyrics and translation Sylwia Lipka - Lie More
This
is
just
a
game
Это
всего
лишь
игра
(You′re
repeating)
(ты
повторяешь).
This
is
who
I
am
Вот
кто
я
такой
(Don't
ask
for
this
place)
(не
проси
об
этом
месте).
Distance
is
so
close
to
horizon
Расстояние
так
близко
к
горизонту
Mask
is
ready
I
just
need
a
reason
Маска
готова
мне
просто
нужна
причина
(Why
I
trusted)
(Почему
я
доверял)
Now
I
know
Теперь
я
знаю.
(That′s
disaster)
(Это
катастрофа)
Ignorance
right
now
is
my
best
friend
Невежество
сейчас
мой
лучший
друг
There's
still
hope
that
I'm
just
tested
Все
еще
есть
надежда,
что
меня
просто
проверяют.
But
that′s
all
I
know
Но
это
все,
что
я
знаю.
Everything′s
so
wrong
Все
так
неправильно.
How
could
you
forget
Как
ты
мог
забыть?
Yes
you
will
regret!
Да
ты
пожалеешь!
And
I
got
you
babe
И
у
меня
есть
ты,
детка.
Take
your
tricks
away
Забери
свои
фокусы.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Did
you
loop
yourself
Ты
замкнулся
в
петле
Belief's
far
away
Вера
далеко.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
This
innocent
face
Это
невинное
лицо
...
(Looking
so
perfect)
(Выглядит
так
идеально)
(Can
someone
help
it?)
(Кто-нибудь
может
помочь?)
Feelings
catch
the
wind
in
the
sail
and
Чувства
ловят
ветер
в
Парусе
и
My
mind
forgets
everything
that
matters
Мой
разум
забывает
все,
что
имеет
значение.
Colorful,
new
film
Красочный,
новый
фильм
(I
just
saw
it)
(Я
только
что
это
видел)
Grey
glass
dream
Сон
из
серого
стекла
(Was
here
this
morning)
(Был
здесь
этим
утром)
Can
someone
tell
me
how
did
it
happen
Кто
нибудь
может
сказать
мне
как
это
произошло
Forbidden
love,
i
feel
like
a
rebel
Запретная
любовь,
я
чувствую
себя
бунтарем.
But
that′s
all
I
know
Но
это
все,
что
я
знаю.
Everything's
so
wrong
Все
так
неправильно.
How
could
you
forget
Как
ты
мог
забыть?
Yes
you
will
regret!
Да
ты
пожалеешь!
And
I
got
you
babe
И
у
меня
есть
ты,
детка.
Take
your
tricks
away
Забери
свои
фокусы.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Did
you
loop
yourself
Ты
замкнулся
в
петле
Belief′s
far
away
Вера
далеко.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
And
I
got
you
babe
И
у
меня
есть
ты,
детка.
Take
your
tricks
away
Забери
свои
фокусы.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Did
you
loop
yourself
Ты
замкнулся
в
петле
Belief's
far
away
Вера
далеко.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
But
that′s
all
I
know
Но
это
все,
что
я
знаю.
Everything's
so
wrong
Все
так
неправильно.
How
could
you
forget
Как
ты
мог
забыть?
Yes
you
will
regret!
Да
ты
пожалеешь!
And
I
got
you
babe
И
у
меня
есть
ты,
детка.
Take
your
tricks
away
Забери
свои
фокусы.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Did
you
loop
yourself
Ты
замкнулся
в
петле
Belief's
far
away
Вера
далеко.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
And
I
got
you
babe
И
у
меня
есть
ты,
детка.
Take
your
tricks
away
Забери
свои
фокусы.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Did
you
loop
yourself
Ты
замкнулся
в
петле
Belief′s
far
away
Вера
далеко.
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Lie
and
lie
more
Лги
и
лги
еще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piotr Owsianik Adrian, Jerzy Lupicki Remigiusz, Maria Lipka Sylwia
Attention! Feel free to leave feedback.