Lyrics and translation Sylwia Przybysz - Czas

Czas

Gdyby świat jeszcze raz mógł odtworzyć stary film sprzed kilku lat
W ciemni nam pozostała blada twarz
A gdyby czas stanął nam na początku taśmy, gdzie po prostu świat
Miał swój własny tor, kręcił się sam
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam
Rozpędzamy się za bardzo
Jeszcze nie opadł kurz
Po za tym czuje, było warto
Moje myśli są jak nóż
Słońce tylko w wyobraźni
A na co dzień deszcz
Zapomniałam, co to szczęście
O tym dobrze wiesz
W pełni biegu niewidomi
Czuje, że się nie pozbieram
Bo przy nagłym zatrzymaniu
Trzeba ruszyć znów od zera-a-a-a-a-a
Trzeba ruszyć znów od zera-a-a-a
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam
Gdyby świat jeszcze raz mógł odtworzyć stary film sprzed kilku lat
W ciemni nam pozostała blada twarz
A gdyby czas stanął nam na początku taśmy, gdzie po prostu świat
Miał swój własny tor, kręcił się sam
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam, nie
Czas się obudzić, właśnie
Czas nie zawróci nam nagle
Ostatni oddech łapie
I już nie wracam tam

Время

Если бы мир мог еще раз проиграть старый фильм нескольких лет назад,
В темноте нам осталось бледное лицо.
А если бы время остановилось для нас в начале пленки, где просто мир
Имел свой собственный путь, вращался сам.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.
Мы разгоняемся слишком быстро,
Еще не осела пыль.
Кроме того, чувствую, было warto (стоило того),
Мои мысли как нож.
Солнце только в воображении,
А каждый день дождь.
Я забыла, что такое счастье,
Об этом ты хорошо знаешь.
В полном беге, слепые,
Чувствую, что не соберусь.
Потому что при внезапной остановке
Нужно начать снова с нуля-а-а-а-а-а.
Нужно начать снова с нуля-а-а-а.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.
Если бы мир мог еще раз проиграть старый фильм нескольких лет назад,
В темноте нам осталось бледное лицо.
А если бы время остановилось для нас в начале пленки, где просто мир
Имел свой собственный путь, вращался сам.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда, нет.
Время просыпаться, именно сейчас.
Время не повернется для нас внезапно.
Последний вздох ловит.
И я уже не вернусь туда.