SYML - My Four Friends - translation of the lyrics into German

My Four Friends - SYMLtranslation in German




My Four Friends
Meine vier Freunde
Pure white hell, is an awesome sight
Reinweißes Inferno, ist ein Ehrfurcht gebietender Anblick
With a golden crown, like a storm he rides
Mit einer goldenen Krone, wie ein Sturm reitet er
All through the night
Die ganze Nacht hindurch
Oh, his heavenly horn will sound
Oh, sein himmlisches Horn wird ertönen
Fear not my child
Fürchte dich nicht, mein Kind
Sing and pray 'til your lungs give out
Singe und bete, bis deine Lungen versagen
Ladies and gentlemen, my four friends
Meine Damen und Herren, meine vier Freunde
Bathed in red, every child and man
Gebadet in Rot, jedes Kind und jeder Mann
See his blameless sword in his righteous hand
Sieh sein makelloses Schwert in seiner gerechten Hand
He will descend
Er wird herabsteigen
Angels screaming in pure delight
Engel schreien vor purer Freude
Battle begins
Die Schlacht beginnt
This world violently ends tonight
Diese Welt endet heute Nacht gewaltsam
Ladies and gentlemen, my four friends
Meine Damen und Herren, meine vier Freunde
Black as coal with his scale to tell
Schwarz wie Kohle, mit seiner Waage, um zu erzählen
If these hungry souls can afford this bread
Ob diese hungrigen Seelen sich dieses Brot leisten können
Oh, little lambs wide-eyed gathering for the feast
Oh, kleine Lämmer mit großen Augen, die sich zum Festmahl versammeln
Oh, what a shame, my dears you will have none to eat
Oh, welch Schande, meine Lieben, ihr werdet nichts zu essen haben
Ladies and gentlemen, my four friends
Meine Damen und Herren, meine vier Freunde
Pale moon death knocking on my door
Fahler Mondtod klopft an meine Tür
This book says you're the last of four
Dieses Buch sagt, du bist der letzte von vieren
One of the guys, you've been misunderstood for years
Einer von uns, du wurdest jahrelang missverstanden
If this is goodbye
Wenn dies ein Abschied ist
Please know there's no one else I'd rather fear
Bitte wisse, es gibt niemanden, den ich lieber fürchten würde, meine Schöne
Ladies and gentlemen, you can be born again
Meine Damen und Herren, Sie können wiedergeboren werden
Oh such a bitter end, my four friends
Oh, solch ein bitteres Ende, meine vier Freunde
Ladies and gentlemen, my four friends
Meine Damen und Herren, meine vier Freunde





Writer(s): Brian Leseny Fennell


Attention! Feel free to leave feedback.