Lyrics and translation Syreeta - How Many Days

How Many Days

How many years must a girl be lonely
Before she ever finds her goal
How many years must my heart be broken
Before you come home again
How many days must I stay here waiting
Why must I only touch you in my dreams
And how many nights must my eyes keep crying
Forever and ever it seems

*With tender words you said you loved me
You said I touched you in your heart
But those were words to start a fire
Desire′s gone without the spark
Chance's come but my love stays faithful
(Always) Trusting in one who caused me pain
How many years must my heart keep searching
To fall in love again

(Repeat *)

Сколько дней

Сколько лет должна девушка быть одинокой,
Прежде чем найдет свою цель?
Сколько лет должно быть разбито мое сердце,
Прежде чем ты вернешься домой?
Сколько дней мне еще ждать здесь,
Почему я могу касаться тебя только во снах?
И сколько ночей мои глаза будут плакать,
Кажется, вечно и бесконечно.

*Нежными словами ты говорил, что любишь меня,
Ты говорил, что я тронула тебя до глубины души,
Но это были лишь слова, чтобы разжечь огонь,
Желание ушло, искра исчезла.
Шансы появляются, но моя любовь остается верной,
(Всегда) Доверяя тому, кто причинил мне боль.
Сколько лет мое сердце должно искать,
Чтобы снова влюбиться?

(Повторить *)