Szczyl & Fukaj - Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Szczyl & Fukaj - Bang




Bang
Bang
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jesteśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czego chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się. Bang!
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais. Bang!
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jesteśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czego chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się. Bang!
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais. Bang!
Też możesz to mieć, każdy białas bije pięć
Toi aussi tu peux l'avoir, chaque blanc bat cinq fois
Się przyczepia durny pies, oh!
Un chien idiot s'accroche, oh!
Gold digger, six figures skinny Szczyl
Gold digger, six chiffres, Szczyl maigre
Vulgar ape motherfucker już nie zagram za piątaka
Vulgaire singe baiseur, je ne jouerai plus pour une pièce
Gramy awangardo-rapa, robią sos, czyli Porshe
On joue du rap d'avant-garde, ils font de la sauce, c'est-à-dire une Porsche
Palę most do tych mord, nas nie wrzucaj w jeden sort
Je brûle le pont vers ces gueules, ne nous mets pas dans le même sac
Tych debili trza na SOR, zbieram plon, spalam plon
Ces imbéciles doivent aller aux urgences, je récolte la moisson, je brûle la moisson
To jest północ leszczu, dla ciebie już za późno
Il est minuit, petit con, il est trop tard pour toi
Tej półki nie dosięgasz, a próbuj se na próżno, oh!
Tu ne peux pas atteindre cette étagère, et essaie en vain, oh!
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jestеśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czеgo chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się. Bang!
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais. Bang!
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jesteśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czego chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais
Skaczemy z krawężnika, dziesięć salt freak nafreak-ał
On saute du trottoir, dix sauts, freak sur freak-al
Na głośnikach w kamienicach, ruszyła statystyka
Sur les haut-parleurs dans les immeubles, les statistiques ont bougé
Lakierki już nie trampki, bidony, a nie trumpy
Ce ne sont plus des baskets, mais des lacets, des bidons, et pas des trompettes
Jachty, a nie tratwy, stogi siana, stogi trawy
Des yachts, pas des radeaux, des meules de foin, des meules d'herbe
Chcieli big styl, obczaj mordo jak to błyszczy, oh!
Tu voulais un grand style, regarde ma chérie comment ça brille, oh!
Big seas, gdzie mój rozum siódme poty, a nie wixy
Grandes mers, mon esprit est la septième sueur, pas des salopes
Definiuje nas robota, a robotę big styl, motherfucker dream big, ah!
C'est le travail qui nous définit, et le travail c'est le grand style, rêve grand, connard!
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
(Ulatniamy myśli)
(On laisse nos pensées s'envoler)
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jesteśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czego chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się. Bang!
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais. Bang!
Ulatniamy myśli
On laisse nos pensées s'envoler
Jesteśmy nieprzewidywalni
On est imprévisibles
Dziś spłukani jutro na okładki. Bang!
Aujourd'hui fauchés, demain sur les couvertures. Bang!
Jeśli chcę, mam to to czego chcę
Si je veux, j'ai ce que je veux
Zacznij przyzwyczajać się, że nie przyzwyczaisz się. Bang!
Commence à t'habituer à ce que tu ne t'habitueras jamais. Bang!





Writer(s): Jakub Salepa, Tymoteusz Rozynek


Attention! Feel free to leave feedback.