Lyrics and translation Szczyl & Fukaj - Dinozaury

Dinozaury

Chcieli hip hop, to jest hip hop
Eksterminujecie wszystko - dobre brzmienie, maniery i kulturę osobistą
Wyrzutków wysypisko, wiele zawdzięczam odciskom
Z życia wyciskam co się da wszystko Jestem na misji
Area 51 oddział polski odnawiamy dawne brzmienie
Wychodzę nad ziemię, przebadałem syf co zamieszkał wam podziemie

Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!
Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sеkundę, to twoje życia pół, ej!

Już za małolata lubiłem dinozaury
Już od małolata słuchałеm ludzi martwych
Stowarzyszenie umarłych ludzi niegotowych na epokę MC
Tańszych niż ich szmaty
Roznegliżowane pośladki uczą fanki
Że seks więcej jest warty od prawdziwych relacji
Dają do rąk majki ludziom co oddadzą nerkę za 5 minut sławy
Ten świat mordo pojebany

Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!
Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!

Przester, przez te szarobure bestie
Piękne, wielkie kłamstwa w małym mieście
Nie potrafią znieść mnie Sam się nie wyniosę
Mamy eh, te pretensje za spalony most
Widzą czarny i biały te chłopaki
W nic nie trafisz z tym podejściem, niewypały i ślepaki
Zostawiam to w tyle, jak zostawiłem imię
Jak zostawiłem ileś złotych na promile
Funky era, w pstrokatych pościelach
Na darmo, męka frajera wymięka
Zjadła go presja, tłumu opresja
Więc desant ucieka oko, za okiem powieka
Do myśli chcących dogonić nasz świat, nie wszechświat
Ciężko, to stres nie plecak, (o) stres nie tornister
Toniemy w ocenach - dzienniki, publiki, obronne nawyki
Wszelakie używki, oh!

Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!
Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz, nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!

Wolimy szklanki bijące o ścianę
Niż gówno na bibie tych małolatek
Chcą za muzę papier, czy muzę za papier
Chcą honor za pracę na czystą łapę
Czy pracę na honor po brudnej łapie
Nie łapię myślami połączeń z mięczakiem
Co nie ma pojęcia jak ciężko o szamę
Pizdo! Inaczej się wychowałem

Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!
Nie lubią nas, bo się nie boimy żyć, tak jak umrzeć
Teraz nie na później, po co komu później
Uważaj bo uśniesz, daj nam sekundę, to twoje życia pół, ej!

Dinosaures

Ils voulaient du hip hop, voilà du hip hop
Vous exterminez tout - le bon son, les manières et la politesse
Le dépotoir des marginaux, je dois beaucoup aux empreintes
Je tire tout ce que je peux de la vie, je suis en mission
Zone 51 division polonaise, on restaure l'ancien son
Je sors de terre, j'ai examiné la syphilis qui a élu domicile sous vos pieds

Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!
Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!

Déjà tout petit, j'aimais les dinosaures
Déjà tout petit, j'écoutais les morts
Association des hommes morts pas prêts pour l'ère des MC
Moins cher que leurs fringues
Des fesses dénudées apprennent aux fans
Que le sexe vaut plus que les vraies relations
Ils mettent des micros entre les mains de gens qui donneraient un rein pour 5 minutes de gloire
Ce monde est dingue, mec

Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!
Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!

Distorsion, à cause de ces bêtes grises
De beaux et grands mensonges dans une petite ville
Ils ne me supportent pas Je ne me retirerai pas tout seul
On a eh, ces reproches pour un pont brûlé
Ils ne voient que le noir et blanc, ces gars
Tu ne toucheras rien avec cette approche, des ratés et des aveugles
Je laisse ça derrière moi, comme j'ai laissé mon nom
Comme j'ai laissé quelques zlotys pour des promesses
L'ère funky, dans des draps colorés
En vain, le tourment du loser s'estompe
La pression l'a dévoré, l'oppression de la foule
Alors le débarquement s'enfuit, œil après œil, paupière
Aux pensées qui veulent rattraper notre monde, pas l'univers
C'est dur, c'est du stress pas un sac à dos, (oh) du stress pas un cartable
On se noie dans les jugements - les journaux, le public, les réflexes défensifs
Toutes sortes de drogues, oh!

Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!
Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!

On préfère les verres qui se brisent contre les murs
Que la merde en soirée de ces gamines
Ils veulent du fric pour la musique, ou de la musique pour le fric
Ils veulent l'honneur pour le travail au black
Ou le travail pour l'honneur après un sale coup
Je ne comprends pas les pensées d'une poule mouillée
Qui n'a aucune idée à quel point c'est dur d'avoir sa chance
Putain! J'ai pas été élevé comme ça

Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!
Ils ne nous aiment pas, parce qu'on n'a pas peur de vivre, comme de mourir
Maintenant, pas plus tard, à quoi bon plus tard
Fais gaffe, tu vas t'endormir, donne-nous une seconde, c'est la moitié de ta vie, eh!