Szczyl & Fukaj - Szczyle Mają W Łapach Cały Świat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Szczyl & Fukaj - Szczyle Mają W Łapach Cały Świat




Szczyle Mają W Łapach Cały Świat
Пацаны держат в своих руках весь мир
Nowy dance set, pod stopami usypiało piachu
Новый дэнс-сет, под ногами засыпало песка
Na namiejskiej, moje miejsce, stan
На районе, моё место, статус
W dupie pretensje mam
В жопе претензии имею
Huknął w mordę czas
Вдарил по морде время
Nagle znają nas na osiedlach WWA
Вдруг знают нас на районах Варшавы
Poczuj świeżość, Polska Floryda
Почувствуй свежесть, Польская Флорида
Wszędzie Groszek, kiosk, na płuco wrzucam zło (uh)
Везде «Горошек», киоск, в лёгкие вкидываю зло (uh)
Kartek stos, zapisałem na nich coś
Кипа бумаг, записал на них кое-что
Co myślę, że się sprzeda (uh), doskwiera mi bieda
То, что думаю, что продастся (uh), нужда донимает меня
Mówi do mnie tata: "Cały świat trzymasz w rękach"
Говорит мне отец: "Весь мир держишь в руках"
Mówi do mnie ziomal, że szczęście wypełniło sześcian
Говорит мне кореш, что счастье заполнило куб
Od zawsze uśmiech do czterech ścian
Всегда улыбка в адрес четырёх стен
Czterech mam braci, życie słodkie jak czereśnia
У меня четыре брата, жизнь сладкая, как черешня
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Бывают такие моменты, что я не верю в себя сам
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Кто со мной тогда, когда я не верю в себя сам
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Забочусь о себе сам, когда я не верю в себя сам
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Пацаны держат в лапах, держат в лапах весь мир, йоу
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Бывают такие моменты, что я не верю в себя сам
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Кто со мной тогда, когда я не верю в себя сам
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Забочусь о себе сам, когда я не верю в себя сам
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Пацаны держат в лапах, держат в лапах весь мир, йоу
To się nosi w sercu, nie ma do bruku nic brukowiec
Это носится в сердце, нету к помойке ничего, таблоид
Stado otępiałych owiec, pójdzie za wszystkim
Стадо тупых овец, пойдёт за всем
Co w sieci się wypowie, to pierdół wychodek
Что в сети выскажется, это херня выходка
Wychowaj dzieci tak, by były wolne
Воспитывай детей так, чтобы они были свободными
Wolne, pogodne, wolne, pogodne i dobre
Свободными, беззаботными, свободными, беззаботными и добрыми
Wolne, pogodne, dobre i porządne
Свободными, беззаботными, добрыми и порядочными
Dalekie od tego, jakim ja byłem łotrem
Далёкими от того, каким хулиганом я был
Sam nie zapomnę, za co nie chcą mi zapomnieć
Сам не забуду, за что не хотят мне забыть
Sam sobie pomogłem i zmieniłem się na dobre
Сам себе помог и изменился к лучшему
Sam się w górę ciągnę, nigdy nie proszę o forsę
Сам себя наверх тяну, никогда не прошу денег
Sam się wychowałem i sam sobie byłem wrogiem
Сам себя воспитал и сам себе был врагом
Cała siła we mnie, cała siła w tobie
Вся сила во мне, вся сила в тебе
Bądźmy silni razem, myśląc nawzajem o sobie
Будем сильными вместе, думая друг о друге
I sobie, nie uwierzysz co szczyl może
И себе, не поверишь, на что пацан способен
Każdy szczyl, w górę dłonie
Каждый пацан, вверх ладони
Dzisiaj grają nam melodię
Сегодня играют для нас мелодию
Szczyle w łapach mają płomień
Пацаны в лапах держат пламя
Świat trzymają szczyli dłonie
Мир держат пацанов ладони
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Бывают такие моменты, что я не верю в себя сам
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Кто со мной тогда, когда я не верю в себя сам
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Забочусь о себе сам, когда я не верю в себя сам
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Пацаны держат в лапах, держат в лапах весь мир, йоу
takie chwile, że nie wierzę w siebie sam
Бывают такие моменты, что я не верю в себя сам
Kto przy mnie wtedy, gdy nie wierzę w siebie sam
Кто со мной тогда, когда я не верю в себя сам
Dbam o siebie sam, gdy nie wierzę w siebie sam
Забочусь о себе сам, когда я не верю в себя сам
Szczyle mają w łapach, mają w łapach cały świat, joł
Пацаны держат в лапах, держат в лапах весь мир, йоу





Writer(s): Tymoteusz Rozynek, Michal Lis


Attention! Feel free to leave feedback.