Szczyl & Fukaj - Zawsze Za Mało - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Szczyl & Fukaj - Zawsze Za Mało




Zawsze Za Mało
Toujours pas assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Paliłem żeby mieć ten świeższy umysł
Je fumais pour avoir cet esprit plus frais
Nie ma różnic ludzi dając 8 w róży
Il n'y a pas de différence entre les gens en donnant 8 dans une rose
Daję Tobie wszystko co mam
Je te donne tout ce que j'ai
Nie mam wiele więcej
Je n'ai pas beaucoup plus
Chciałbym dać Ci więcej
J'aimerais te donner plus
Słońce nie mam wiele więcej
Je n'ai pas beaucoup plus
Chciałbym dać Ci serce
J'aimerais te donner mon cœur
Słońce nie wiem co to serce
Je ne sais pas ce que c'est que le cœur
Chciałem być kimś więcej
Je voulais être quelqu'un de plus
Słońce nie wiem już kim jestem
Je ne sais plus qui je suis
Pieprzę, nowe i lepsze znaj swoje miejsce
Je m'en fous, nouveau et meilleur, trouve ta place
Nie masz przejścia na mieście niezależnie w jakiej metce
Tu n'as pas de passage dans la ville, peu importe la marque
Jedyny newschool z oldschool'ową głową
Le seul new school avec une tête old school
Przełomowe gówno poznaj ulicę na nowo
La merde révolutionnaire, connais la rue à nouveau
Twoi poloniści tak tych słów nie ułożą
Tes professeurs de polonais ne peuvent pas organiser ces mots de cette façon
Mogą kraść mi teksty, nigdy tak ich nie położą
Ils peuvent me voler mes textes, ils ne les placeront jamais de cette façon
To moje dziedzictwo i tych, w których społecznie zwątpiono
C'est mon héritage et celui de ceux dans lesquels la société a douté
W zasadach topiono hołd dziś pełnym kielonom
Ils ont noyé le respect dans les règles, aujourd'hui c'est le tour des idiots
Jeśli źle nam życzysz oddajemy siłą potrojoną
Si tu nous souhaites du mal, nous retournons la force triplée
Ile razy nie padniemy zawsze zaczniemy na nowo
Combien de fois nous ne tombons pas, nous recommençons toujours
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez
W deficycie miłość da powód do jaranka
Dans le déficit, l'amour donne une raison pour fumer
Weź się postaraj, wyśmieją za kwiatka
Essaie, ils se moqueront de ton petit cadeau
Zawsze za mało, nigdy nie starcza
Toujours pas assez, jamais assez





Writer(s): Tymoteusz Rozynek, Jan Sarba, Michal Szturomski


Attention! Feel free to leave feedback.