Lyrics and translation Szopeen - Feels Good

Feels Good

Wiem, że nie wszystko załatwi mi plik stów
Ja zawsze chciałem być kimś tu
Nie miałem na to pomysłu
A dzisiaj czuję się "Feels Good"
Do baru draniu kompanów paru mam dziś już
Mój zawód da lód, mam rzeszę fanów i parę głębszych kieliszków

Ty, znasz to tak dobrze, że dzwonią do ciebie już w każdą sobotę
Wciskają ci od szlugów folię za złote
Pomyśl rozsądnie, bo płacisz na prawdę porządne pieniądze za proszek
Nieprzespane noce, ja zmartwienia, smuty odkładam na potem
Robię to na co ochotę mam
Wydaję te stówy zawsze przy sobocie, fuck
A potem się drapię po głowie, nah
Potem się głowię, nie mogę wstać
A ona tylko patrzy na mnie jak

Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Patrzy na mniе jak

Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak (patrzy na mnie)
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak (patrzy na mnie)

Wiem, że nie wszystko załatwi mi plik stów
Ja zawszе chciałem być kimś tu
Nie miałem na to pomysłu
A dzisiaj czuję się "Feels Good"
Do baru draniu kampanów paru mam dziś już
Mój zawód da lód, mam rzeszę fanów i parę głębszych kieliszków
Wiem, że nie wszystko załatwi mi plik stów
Ja zawsze chciałem być kimś tu
Nie miałem na to pomysłu
A dzisiaj czuję się "Feels Good"
Do baru draniu kampanów paru mam dziś już
Mój zawód da lód, mam rzeszę fanów i parę głębszych kieliszków

Ósma rano, puste szklanki na stole
Patrzy na mnie jak spragniona na wodę
I to spędza sen z powiek jak kończę pijany znów na Mokotowie
Daj blant, masz fart, bo też lubię zielone
Raz, raz, mam czas, swoją formę wyrobię
To napad na bank, gdzie są moje naboje?
Z tobą spełnię wszystkie swe fantazje na koniec

Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak
Patrzy na mnie jak

Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak (patrzy na mnie)
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak
Ona patrzy na mnie jak (patrzy na mnie)

Wiem, że nie wszystko załatwi mi plik stów
Ja zawsze chciałem być kimś tu
Nie miałem na to pomysłu
A dzisiaj czuję się "Feels Good"
Do baru draniu kampanów paru mam dziś już
Mój zawód da lód, mam rzeszę fanów i parę głębszych kieliszków
Wiem, że nie wszystko załatwi mi plik stów
Ja zawsze chciałem być kimś tu
Nie miałem na to pomysłu
A dzisiaj czuję się "Feels Good"
Do baru draniu kampanów paru mam dziś już
Mój zawód da lód, mam rzeszę fanów i parę głębszych kieliszków

Хорошо себя чувствую

Знаю, что не все решают пачки сотен
Я всегда хотел быть здесь кем-то
Не было у меня на это идеи
А сегодня чувствую себя "Хорошо"
В бар, приятелей парочку с собой прихвачу сегодня
Моя работа – кайф, у меня толпа фанатов и пара глубоких бокалов

Ты, знаешь это так хорошо, что звонят тебе уже каждую субботу
Впаривают тебе фольгу с сигаретами за золото
Подумай здраво, ведь ты платишь реально серьезные деньги за порошок
Бессонные ночи, я тревоги, печали откладываю на потом
Делаю то, что хочу
Трачу эти сотни всегда по субботам, черт
А потом чешу затылок, нет
Потом ломаю голову, не могу встать
А ты только смотришь на меня как

Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Смотришь на меня как

Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как (смотришь на меня)
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как (смотришь на меня)

Знаю, что не все решают пачки сотен
Я всегда хотел быть здесь кем-то
Не было у меня на это идеи
А сегодня чувствую себя "Хорошо"
В бар, приятелей парочку с собой прихвачу сегодня
Моя работа – кайф, у меня толпа фанатов и пара глубоких бокалов
Знаю, что не все решают пачки сотен
Я всегда хотел быть здесь кем-то
Не было у меня на это идеи
А сегодня чувствую себя "Хорошо"
В бар, приятелей парочку с собой прихвачу сегодня
Моя работа – кайф, у меня толпа фанатов и пара глубоких бокалов

Восемь утра, пустые стаканы на столе
Смотришь на меня как жаждущая на воду
И это не дает мне спать, когда я снова пьяный заканчиваю на Мокотуве
Дай косяк, тебе повезло, ведь я тоже люблю зелень
Раз, раз, у меня есть время, свою форму наберу
Это ограбление банка, где мои патроны?
С тобой я осуществлю все свои фантазии в конце

Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Смотришь на меня как
Смотришь на меня как

Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как (смотришь на меня)
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как
Ты смотришь на меня как (смотришь на меня)

Знаю, что не все решают пачки сотен
Я всегда хотел быть здесь кем-то
Не было у меня на это идеи
А сегодня чувствую себя "Хорошо"
В бар, приятелей парочку с собой прихвачу сегодня
Моя работа – кайф, у меня толпа фанатов и пара глубоких бокалов
Знаю, что не все решают пачки сотен
Я всегда хотел быть здесь кем-то
Не было у меня на это идеи
А сегодня чувствую себя "Хорошо"
В бар, приятелей парочку с собой прихвачу сегодня
Моя работа – кайф, у меня толпа фанатов и пара глубоких бокалов