Lyrics and translation Szpaku feat. DZIARMA - Wino

Wino

Mój ziomal nie chciał, ale upadł
Duży upał, upalane miasto słucha
Wąsów przepaliłem więcej niż ma na łbie
W sumie propsy za zajawkę
Tu nikt się nie przyzna jak swe zdanie zmienił
Dla nich to hańba, ale to nie my
Jak mój braciak Fifi, jadę z kurwami
Jak mój braciak dymi, ciągle najarany
To moje osiedle, wiem, ksywy ci nie mówią nic
Ten numer jest dla naszych braci, naszych cip
Ciągle piję, ciągle palę, nie wiem jak mam
To zostawić, przecież gramy, kurwa, rap, brat (eee)
Cały pokój, kurwa, w kapslach
Tu, dzwoni znów po psy sąsiadka
Znów, zawinęli mego bratka
Uśmiechnięty, mimo, że idzie w kajdankach

Nowe pokolenie, całe życie w aparacie
Siedzisz z nami, pijesz, robisz snapy, zero gadki
Jak już jеsteś w tym pokoju, to zapomnij o mej ksywie
Chyba kurwo cię pogrzało, żе zaśpiewam ci na bibie
Jestem z ziomem, który siedział, nie wyjeżdżaj o gangsterce
Bo jak patrzę w jego stronę, to z wkurwienia gniecie rękę
Ja przyszedłem tu z dziewczyną, on przyszedł z amfetaminą
Otwieram wino, żeby ten czas nie przeminął nam

Zakazane molekuły w nas
Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Nasze polskie American Pie
Zakazane molekuły w nas
Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Nasze polskie American Pie

Młodzi ludzie do późnych godzin wysiadują na osiedlowych ławkach
Hałasują, co przy otwartych oknach, jest szczególnie dokuczliwe

Wszędzie hałas, potrzebuję trochę ciszy
Nie zadzwonię do przyjaciół, bo nie mam na kogo liczyć
Każdy myśli, że mnie zna, wszyscy, kurwa, w błędzie
Sama nie wiem, kim naprawdę jestem
Chcę miłości, ale miłość nie chce mnie
W samotności każdy dzień, yeah, yeah
Idę nocą po osiedlu, nie pamiętam waszych ksyw
"To ta Dziarma" - słyszę w kółko, "Cześć!" - nie powie do mnie nikt
Uśmiech na selfie, w głowie mam mętlik
Miasto mnie dusi, sypią się kreski
Chcę cię on replay, jak bit na pętli
Skończmy ten melanż, bądźmy bezpieczni

Piję wino, myślę sobie: "czyja wina"?
Że ciągle śnie o tym, co jest dla mnie niedobre
Nie zaśpiewam o seksie i narkotykach
Uciekam, gdzie jest cisza, proszę, przyjedź do mnie
Wokół wojna, błagam, posiedźmy gdzieś w ciszy
Poskładam cię po kawałku, możesz na mnie liczyć
Tryb samolotowy, nauczę cię latać
Twoim narkotykiem będzie dziś Agata

Zakazane molekuły w nas
Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Nasze polskie American Pie
Zakazane molekuły w nas
Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Nasze polskie American Pie

Wine

My homie didn't want to, but he fell
Big heat, the city that's burning is listening
I burned more of my mustache than it has on its head
All in all, props for the passion
Nobody here will admit they changed their mind
For them it's a shame, but not for us
Like my brother Fifi, I'm riding with the whores
Like my brother smoking, always high
This is my neighborhood, I know, the nicknames don't tell you anything
This track is for our brothers, our chicks
I keep drinking, I keep smoking, I don't know how I can
Leave it, we're playing rap, damn, bro (eee)
The whole room, damn, in bottle caps
The neighbor is calling the cops again
They arrested my homie again
Smiling, even though he's going in handcuffs

New generation, whole life in the camera
You sit with us, you drink, you take snaps, zero talk
If you're already in this room, forget about my nickname
Damn girl, are you crazy, that I'll sing for you at a party
I'm with a dude who did time, don't talk about gangsters
Because when I look at him, he clenches his fist in anger
I came here with my girl, he came with amphetamine
I'm opening the wine so that this time doesn't pass us by

Forbidden molecules within us
She likes it when she's high with you
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Our Polish American Pie
Forbidden molecules within us
She likes it when she's high with you
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Our Polish American Pie

Young people hang out on neighborhood benches until late hours
They make noise, which is especially bothersome with open windows

Noise everywhere, I need some silence
I won't call my friends, because I have no one to count on
Everyone thinks they know me, everyone is damn wrong
I don't even know who I really am
I want love, but love doesn't want me
In loneliness every day, yeah, yeah
I walk around the neighborhood at night, I don't remember your nicknames
"That's Dziarma" - I hear it all the time, "Hi!" - nobody says to me
Smile on selfie, my head is a mess
The city is suffocating me, the lines are falling apart
I want you on replay, like a beat on a loop
Let's end this party, let's be safe

I drink wine, I think to myself: "whose fault is it"?
That I keep dreaming about what's not good for me
I won't sing about sex and drugs
I'm running away to where it's quiet, please come to me
War around, please, let's sit somewhere quiet
I will put you together piece by piece, you can count on me
Airplane mode, I'll teach you how to fly
Your drug today will be Agata

Forbidden molecules within us
She likes it when she's high with you
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Our Polish American Pie
Forbidden molecules within us
She likes it when she's high with you
Para-, pa-, pa-, para-, pa
Our Polish American Pie