Szymi Szyms feat. OsaKa - Yakuza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Szymi Szyms feat. OsaKa - Yakuza




Yakuza
Yakuza
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza
Nocami nie sypiam
La nuit, je ne dors pas
A za dnia to budzi mnie buzi nie budzik
Et le jour, ce n'est pas un réveil qui me réveille
Znalazłem siebie w tym biegu po cele
Je me suis retrouvé dans cette course aux objectifs
Nie mogę więcej się zgubić
Je ne peux plus me perdre
W chuju mam typie czy znasz mnie
Je m'en fiche de savoir si tu me connais
Czy w ogóle lubisz
Si tu aimes même
Kurwa co?
Putaing quoi?
Robie to dla moich ludzi
Je le fais pour mes amis
Ciało w dziarach jak yakuza
Corps couvert de tatouages comme la yakuza
Moja dzidzi w moich bluzach
Ma petite dans mes sweat-shirts
Dzisiaj z ziomami buduję imperium
Aujourd'hui avec mes potes, on construit un empire
A kiedyś to leżałem w gruzach
Et avant, je gisais dans les ruines
Ciągle mam brudne sumienie
J'ai toujours la conscience sale
A latam na chmurze genialnego żółwia
Et je vole sur le nuage de la tortue géniale
To cisza przed burzą
C'est le calme avant la tempête
Bo po ciszy zawsze jest burza
Parce qu'après le calme, il y a toujours la tempête
Zjadam senzu, czuje się jak młody bóg
Je mange une senzu, je me sens comme un jeune dieu
Młody Goku, gramy sztukę
Jeune Goku, on joue la pièce
To się zwykle rzucam w tłum
Je me précipite généralement dans la foule
Buty ujebane w bagnie
Des chaussures boueuses
Typie możesz na nie pluć
Mec, tu peux cracher dessus
Jestem z wioski liścia, kumasz więc co wdychałem do płuc
Je viens du village des feuilles, tu comprends donc ce que j'ai inhalé dans mes poumons
Jak yakuza nic nie rusza mnie
Comme la yakuza, rien ne me touche
A ciągle idę w przód
Et j'avance toujours
Ichiraku mi dowozi szamę, to jest dieta cud
Ichiraku me livre de la bouffe, c'est un régime miracle
Ciągle płonę jak jebany charizard, a w sercu lód
Je suis toujours en feu comme un charizard maudit, mais j'ai le cœur froid
Nie chcą mi wykładać siana, ja wykładam na nich chuj
Ils ne veulent pas me donner d'argent, je leur fais un doigt d'honneur
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza
Z nieba pada dziś atrament w górze kruki Itachiego
L'encre tombe du ciel aujourd'hui, les corbeaux d'Itachi au-dessus
Ja popijam sobie sake pisze pod bity Matiego
Je sirote du saké et je compose des textes sur les beats de Mati
Z moim składem robię ruchy, z moim składem gramy sztuki
Avec mon équipe, je fais des mouvements, avec mon équipe, on joue des pièces
Z moim składem buchy, buchy, z tobą nie
Avec mon équipe, des bouffées, des bouffées, pas avec toi
Na, na biało ubrany, brudne sumienie mam duszę i myśli
En blanc, la conscience sale, j'ai l'âme et les pensées
Wiozę pomału się, pierdolę wyścig
Je me déplace doucement, je me fiche de la course
A i tak czuję się jakbym zamykał na luzaku licznik
Et pourtant, j'ai l'impression de mettre le compteur sur zéro
Szymi znów kruszy te zielone szyszki
Szymi écrase encore ces cônes verts
Nie śpię nocami, w dzień chodzę jak zombie
Je ne dors pas la nuit, le jour, je marche comme un zombie
Nie śpię nocami, bo szykuję bomby
Je ne dors pas la nuit, car je prépare des bombes
Nie wiem czy jawa czy sen, uwięziony w fazie rem
Je ne sais pas si c'est la réalité ou un rêve, je suis piégé dans une phase de rem
Na ciele blizny i dziary, na głowie mam fazy takie że ojej
Des cicatrices et des tatouages sur le corps, j'ai des phases dans la tête, oh mon Dieu
Cały na biało ubrany jak anioł, kiedy ona ściąga mi shirt
Tout en blanc comme un ange, quand elle me retire la chemise
Pyta o imię mojego demona, na szyi ma dziarę sześć, sześć, sześć
Elle me demande le nom de mon démon, elle a un tatouage de six, six, six sur le cou
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza
Stoję we mgle jak zabuza
Je suis dans le brouillard comme Zabuza
Własny kodeks jak samuraj
Mon propre code comme un samouraï
Mocne sztuki grane w klubach
Arts puissants joués dans les clubs
Bo ta gra to hanafuda
Car ce jeu est Hanafuda
W białych butach, białych bluzach
Avec des chaussures blanches, des sweat-shirts blancs
Jak yakuza
Comme la yakuza
Czarne skóry w białych furach
Cuir noir dans des voitures blanches
Jak yakuza
Comme la yakuza





Writer(s): Szymon Jerzy Sedrowski, Oskar Kapuscinski, Mateusz Myszka


Attention! Feel free to leave feedback.