Lyrics and translation Szymon Wydra - Cale Zycie Grasz
Dlaczego
Tobą
rządzi
gniew?
Почему
тобой
правит
гнев?
Przed
samym
sobą
bronisz
się
От
самой
себя
ты
прячешься.
Gdzie
się
podziała
tamta
twarz
Куда
девалось
то
лицо,
Mądrego
człowieka?
Лицо
разумного
человека?
Jakże
wielkim
głupcem
musisz
być
Каким
же
глупцом
ты
должна
быть,
żeby
zmarnować
własne
dni
Чтобы
тратить
впустую
свои
дни.
Pytam
czy
kiedyś
powiesz
dość?
Я
спрашиваю,
когда
ты
скажешь
"хватит"?
Pomyśl...
Подумай...
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Co
Ty
z
tego
masz?
Что
ты
с
этого
имеешь?
Tylko
fałsz
Только
фальшь.
Cała
prawda
Cię
omija
Вся
правда
тебя
обходит.
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Co
Ty
z
tego
masz?
Что
ты
с
этого
имеешь?
Sam
wiesz
Сама
знаешь.
Pomyśl...
Подумай...
Dobrze
byłoby
uruchomić
sny
Хорошо
бы
запустить
мечты,
Może
los
Ci
będzie
sprzyjać
Может,
судьба
к
тебе
будет
благосклонна.
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Gdzie
masz
swoją
twarz
Где
твоё
настоящее
лицо?
No
gdzie?
Ну
где?
Nie
rozumiem
czego
tu
się
bać
Не
понимаю,
чего
тут
бояться.
Głupio
tak
bez
celu
w
miejscu
stać
Глупо
так
бесцельно
на
месте
стоять.
Ile
jeszcze
czasu
będziesz
szedł
Сколько
ещё
времени
ты
будешь
идти
Po
rozum
do
głowy?
За
умом
в
голову?
Zachowujesz
się
jak
porzucony
pies
Ведёшь
себя
как
брошенная
собака,
Który
nie
wie
gdzie
jego
miejsce
jest
Которая
не
знает,
где
её
место.
Jeszcze
długo
będziesz
sam
Ещё
долго
будешь
одна.
Więc
pomyśl...
Так
подумай...
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Co
Ty
z
tego
masz?
Что
ты
с
этого
имеешь?
Tylko
fałsz
Только
фальшь.
Cała
prawda
Cię
omija
Вся
правда
тебя
обходит.
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Co
Ty
z
tego
masz?
Что
ты
с
этого
имеешь?
Sam
wiesz
Сама
знаешь.
Pomyśl...
Подумай...
Dobrze
byłoby
uruchomić
sny
Хорошо
бы
запустить
мечты,
Może
los
Ci
będzie
sprzyjać
Может,
судьба
к
тебе
будет
благосклонна.
Całe
życie
grasz
Всю
жизнь
играешь,
Gdzie
masz
swoją
twarz
Где
твоё
настоящее
лицо?
No
gdzie?
Ну
где?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.