Lyrics and translation Szymon Wydra - Wyspa
Moja
wyspa
jest
jak
ja
Мой
остров,
как
я
Nienajlepszy
nawet
Не
лучше
даже
W
moich
snach
В
моих
снах
Zrozumienie
znów
jak
kot
Понимание
снова,
как
кошка
Wszędzie
jest
gdzie
Везде,
где
Nie
potrzeba
go
Он
не
нужен
Nie,
nie,
nie,
nie
Не,
не,
не,
не
Prawie
każdy
dzień
to
łzy
Почти
каждый
день
это
слезы
Podejrzane
o
bezpodstawny
byt
Подозревается
в
необоснованном
бытии
Ale
jeśli
wciąż
powiadasz:
"Chcę"
Но
если
ты
продолжаешь
говорить:"Я
хочу"
Tą
też
wyspą
Этот
остров
тоже
Obdaruję
cię
Obdaruję
тебя
Tak,
tak,
tak,
właśnie
tak
Да,
да,
да,
именно
так
Ma
swój
cichy
kąt
Имеет
свой
тихий
угол
Ludzki
ład
Человеческий
порядок
Jest
daleko
stąd
Он
далеко
отсюда
Dobry
wiatr
własną
nutę
gra
Хороший
ветер
свою
собственную
ноту
игры
Moja
wyspa
jest
jak
ja
Мой
остров,
как
я
Nienajlepszy
nawet
Не
лучше
даже
W
moich
snach
В
моих
снах
Zrozumienie
znów
jak
kot
Понимание
снова,
как
кошка
Wszędzie
jest
gdzie
Везде,
где
Nie
potrzeba
go
Он
не
нужен
Prawie
każdy
dzień
to
łzy
Почти
каждый
день
это
слезы
Podejrzane
o
bezpodstawny
byt
Подозревается
в
необоснованном
бытии
Ale
jeśli
wciąż
powiadasz:
"Chcę"
Но
если
ты
продолжаешь
говорить:"Я
хочу"
Tą
też
wyspą
Этот
остров
тоже
Obdaruję
cię
Obdaruję
тебя
Nie,
tak,
nie,
tak
Нет,
нет,
да,
нет,
да
Właśnie
tak,
właśnie
tak
Вот
так,
вот
так.
Jeśli
chcesz
Если
вы
хотите
Wejdź
i
zostań
tu
Заходи
и
оставайся
здесь.
Z
samotnego
snu
Из
одинокого
сна
Spraw
bym
mógł
Дел,
чтобы
я
мог
Znów
przy
tobie
być
Снова
быть
рядом
с
тобой
Gdzie
nie
grozi
lęk
Где
не
грозит
тревога
Okryjemy
się
Okryjemy
себя
Odkryjemy
to
Мы
обнаружим
это
Co
da
los
Что
даст
судьба
Jeżeli
chcesz
Если
хотите
Swoją
drogą
idź
Иди
своей
дорогой
Dobrze
wiesz
Ты
прекрасно
знаешь
Że
nie
zamknę
drzwi
Что
я
не
закрою
дверь
Pragnień
swych
Желаний
своих
Weź
ze
sobą
klucz
Возьмите
с
собой
ключ
Nie
odmieni
mnie
Он
не
изменит
меня
Chcę
zestarzeć
się
Я
хочу
состариться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.