Síntese - Introdução - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Síntese - Introdução




Introdução
Вступление
Menu
Меню
Introdução
Вступление
Síntese
Синтез
tempos que eu vejo o barbárie acontecer
Я давно вижу, как творится варварство.
Sei do que eu falo, afronto quem você teme
Я знаю, о чем говорю, бросаю вызов тем, кого ты боишься.
Com nós, o sistema é bruto, eu nem preciso te dizer
С нами система жестока, мне даже не нужно тебе говорить.
O bumbo bate, a caixa bate, a vida bate, a terra treme!
Барабан бьет, малый барабан бьет, жизнь бьет, земля дрожит!
É pelas linhas que eu sei conversar
Строками я умею говорить,
Sobrevivo em meio a vermes e leões
Выживаю среди червей и львов.
É por cima da disputa que eu sei caminhar
Над спорами я умею идти,
Mas eu vivo em meio a serpentes e escorpiões
Но я живу среди змей и скорпионов.
Tem se saber jogar, pra poder passar de fase
Нужно уметь играть, чтобы пройти уровень.
Tem que saber dançar, conforme a banda tocar
Нужно уметь танцевать под музыку оркестра.
Mas como somos mais em nossas bases
Но так как нас больше на наших базах,
Eu sigo o caminho que o coração mandar
Я следую пути, который подсказывает сердце.
A vida te a chance, é saber aproveitar
Жизнь дает тебе шанс, нужно только уметь им воспользоваться.
A vida te escolhas, é saber optar
Жизнь дает тебе выбор, нужно только уметь выбирать.
Na hora certa, eu soube aproveitar e decidir
В нужный момент я сумела воспользоваться шансом и решить.
E quando eu caí eu tive que levantar
А когда я упала, мне пришлось подняться.
Mas eu sei que muitos erros cometi, é
Но я знаю, что совершила много ошибок,
Mas foi com os erros que eu pude melhorar
Но именно на ошибках я смогла стать лучше.
Agora eu sou capaz, e por isso to aqui
Теперь я способна, и поэтому я здесь,
Pra te alertar, instruir, subverter ao te informar!
Чтобы предупредить тебя, на instructing, перевернуть твой мир, информируя тебя!





Writer(s): leonardo irian, neto


Attention! Feel free to leave feedback.