Síntese - Maçãs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Síntese - Maçãs




Maçãs
Яблоки
Pós eclipse
После затмения
Lua cheia, pleno apocalipse
Полная луна, настоящий апокалипсис
Sublinho as linhas até que a ideia fixe
Подчеркиваю строки, пока идея не закрепится
Planando sobre a disputa pelas asas da justiça
Паря над спором за крылья правосудия
Vivendo pela graça
Живя по милости
Vidraça pra cobiça
Витрина для алчности
Garrei na cachaça e não esqueci da missa
Хватился за выпивку, но и о мессе не забыл
Fugas em massa, muvuca na praça
Массовые побеги, давка на площади
Essa vida regaça
Эта жизнь изматывает
Se a alma transpira, o tempo corre, vai vai
Если душа потеет, время бежит, вперед, вперед
O mundo gira e quem conspira cai, cai
Мир вращается, и тот, кто замышляет, падает, падает
Sempre melhor que eu, é o Neto
Всегда лучше меня, это Нето
Lembra que é eu
Помни, что это я
Então corre que eu piso tranquilo onde é meu
Так что беги, я спокойно ступаю там, где мое
Até o pescoço na guerra
По шею в войне
Tenho um plano de fogo no jogo
У меня есть огненный план в игре
Dentro da mente do meu comparsa de terra
В голове моего земного соратника
Imortal, mistério etéreo atemporal
Бессмертный, эфирный, вневременной секрет
Embriaguez de transparência
Опьянение прозрачностью
Os loko médium astral
Безумный медиум астрала
Ouve os baguio antigo e diz:
Слушает старые вещи и говорит:
- "Carai, quebraram!
- "Черт, сломались!
Que que aconteceu com os feio, surtaram,"
Что случилось с уродами, сошли с ума,"
Bebendo e fumando, chorando, fumando e bebendo
Пьют и курят, плачут, курят и пьют
Esperando ver as notas juntando
Надеясь увидеть, как копятся купюры
Eu não devia fedendo
Я не должен вонять
Cês são vidente?
Вы что, ясновидящие?
Não preveram a ressurreição prescrita
Не предвидели предписанное воскрешение
Debaixo de suas barbas
Прямо у вас под носом
Bem de baixo de suas vistas
Прямо у вас на глазах
Ouça o verso (Verso)
Слушай стих (Стих)
Universal
Универсальный
Te eleva ao nirvana, palco ou funeral
Поднимет тебя до нирваны, сцены или похорон
Ouça o verso (Verso)
Слушай стих (Стих)
Transcendental
Трансцендентальный
Camisa de força, algema ou santo graal
Смирительная рубашка, наручники или святой Грааль
passei da fase crente
Я уже прошел фазу верующего
Do altruísmo doente
Больного альтруизма
Vagando pa rua a noite tentando calar minha mente
Бродя по улицам ночью, пытаясь успокоить свой разум
Tentei viver de luz, fome gritou
Пытался жить светом, голод закричал
Lembrou Jesus, credo em cruz
Напомнил об Иисусе, вера в крест
Amem. Amém
Аминь. Аминь
Tenho maçãs perigosas me alimentam o ego
У меня есть опасные яблоки, питающие мое эго
Tenho maçãs grandiosas que clareiam o cego
У меня есть грандиозные яблоки, просветляющие слепого
O mal levanta do inferno ao asfalto e eu não me entrego
Зло поднимается из ада на асфальт, а я не сдаюсь
Mesmo se eu fraquejo eu não te nego
Даже если я слабею, я тебя не отрицаю
- "E aê, Léo"
- "Эй, Лео"
me assiste liderar essa corte
Просто смотри, как я возглавляю этот двор
É Matrero sem contrato nem pose, fey
Это Матреро без контракта и позы, эй
A hesitação do medo perpetua a fraude
Колебания страха увековечивают обман
Me as chaves antes que seu tempo acabe
Дай мне ключи, пока твое время не истекло
Tema a morte, astucioso, Deus tudo sabe
Бойся смерти, хитрый, только Бог все знает
A luz que invade cela é o que me cabe
Свет, проникающий в камеру, - это то, что мне нужно
Sobrevoo, zoo, você sobrevive
Паря над зоопарком, ты выживаешь
Pros que pensam
Для тех, кто думает
Por maldições que serão bençãos
О проклятиях, которые станут благословениями
Eu sempre estive
Я всегда был здесь
São maçãs (Sãs)
Это яблоки (Здоровые)
São maçãs sãs
Это просто здоровые яблоки
Evas, luz e trevas, ruína ou ergue clãs
Евы, свет и тьма, разруха или возвышение кланов
São maçãs (Sãs)
Это яблоки (Здоровые)
São maçãs vãs
Это просто тщетные яблоки
Dispara no infinito o mito, ou te prende a divãs
Запускает в бесконечность миф или приковывает тебя к кушетке





Writer(s): Dario, Neto, Spektrum


Attention! Feel free to leave feedback.