Medalhão - Síntese translation in German

Medalhão

Leo: - SÍNTESE
Leo: - Ser for seu inimigo parece que são nossos inimigo memo, Neto
Neto: - De olho nos seus
Leo: - Nossa cara... mas aí, no meio dessa guerra astral
O bem contra o mal, a natureza revida
Yo! Yo! Yo!

Hã
Todo teto de vidro quebra
E o sol arde na carne viva
Eu tô passando a cura ardida
Espero que sobrevivas
Do abismo que andas a beira
E cavastes com os próprios pés
Saia da teia da areia
Não há praia imune às marés
O fogo queima, queima
E a sorte encontra o revés
Beba do cálice só se for pra ser tudo que és
Dai-me mais amor
Valha-me, Nossa Senhora
Me livrai da ingratidão e dos que finge que não chora
Os céus assistem a falsa vitória do medo
Me mate em público, me ame em segredo
É o ego dos gregos
Eu vim gesto etéreo pelos dias chaves
Cinco horas da manhã das eras
Anuncie os salves
Abrindo cortinas com o meu vento
Guiando almas perdidas
Pelos vastos submundos do tempo
Então, eis que amanheceu o pensamento
O poeta respira
Mudando o mundo com seus moinhos de vento

Discerne minha verve o quadrante
Com os ouvidos na teia da mais pura cerne
Lapidado a cada nascer do Sol
O próximo apocalipse
O próximo futebol
Discerne minha verve o quadrante
Com os ouvidos na teia da mais pura cerne
Lapidado a cada nascer do Sol
O próximo apocalipse
O próximo futebol

Discerne minha verve o quadrante
Com os ouvidos na teia da mais pura cerne
Lapidado a cada nascer do Sol
O próximo apocalipse
O próximo futebol
Discerne minha verve o quadrante
Com os ouvidos na teia da mais pura cerne
Lapidado a cada nascer do Sol
O próximo apocalipse
O próximo futebol

A eternidade é o parto prematuro
Todas as luzes munidas nesse escuro
O susto, a percepção alada
O justo, a reflexão na calada, inseguro
O caminho agouro
Em qual cura me curo?
A razão da ira
A ira é a razão
Cólera, lareira
Seu Tiamat na coleira é só precaução
Honras às honras, condecorações, brasão
Na luta eterna minha santa vitória
Meu medalhão
Na luta eterna minha santa vitória
Meu medalhão

Medaillon

Leo: - SÍNTESE
Leo: - Wenn er dein Feind ist, scheint es, als wäre er auch unser Feind, Neto
Neto: - Behalte deine im Auge
Leo: - Meine Güte... aber hey, inmitten dieses astralen Krieges
Das Gute gegen das Böse, die Natur schlägt zurück
Yo! Yo! Yo!

Häh
Jedes Glasdach zerbricht
Und die Sonne brennt auf dem rohen Fleisch
Ich trage die brennende Heilung auf
Ich hoffe, du überlebst
Den Abgrund, an dessen Rand du wandelst
Und den du mit eigenen Füßen gegraben hast
Verlasse das Gespinst des Sandes
Kein Strand ist immun gegen die Gezeiten
Das Feuer brennt, brennt
Und das Glück erleidet einen Rückschlag
Trinke aus dem Kelch nur, wenn es darum geht, alles zu sein, was du bist
Gib mir mehr Liebe
Steh mir bei, Heilige Mutter Gottes
Befreie mich von der Undankbarkeit und denen, die vorgeben, nicht zu weinen
Die Himmel beobachten den falschen Sieg der Angst
Töte mich öffentlich, liebe mich im Geheimen
Es ist das Ego der Griechen
Ich kam als ätherische Geste durch die entscheidenden Tage
Fünf Uhr morgens der Zeitalter
Verkünde die Grüße
Vorhänge öffnend mit meinem Wind
Verlorene Seelen führend
Durch die weiten Unterwelten der Zeit
Dann, siehe da, der Gedanke dämmerte
Der Dichter atmet
Die Welt verändernd mit seinen Windmühlen

Erkenne meine Verve, den Quadranten
Mit den Ohren im Gespinst des reinsten Kerns
Geschliffen bei jedem Sonnenaufgang
Die nächste Apokalypse
Das nächste Fußballspiel
Erkenne meine Verve, den Quadranten
Mit den Ohren im Gespinst des reinsten Kerns
Geschliffen bei jedem Sonnenaufgang
Die nächste Apokalypse
Das nächste Fußballspiel

Erkenne meine Verve, den Quadranten
Mit den Ohren im Gespinst des reinsten Kerns
Geschliffen bei jedem Sonnenaufgang
Die nächste Apokalypse
Das nächste Fußballspiel
Erkenne meine Verve, den Quadranten
Mit den Ohren im Gespinst des reinsten Kerns
Geschliffen bei jedem Sonnenaufgang
Die nächste Apokalypse
Das nächste Fußballspiel

Die Ewigkeit ist die Frühgeburt
Alle Lichter, gerüstet in dieser Dunkelheit
Der Schreck, die geflügelte Wahrnehmung
Der Gerechte, die Reflexion in der Stille der Nacht, unsicher
Der unheilvolle Weg
In welcher Heilung heile ich mich?
Der Grund des Zorns
Der Zorn ist der Grund
Wut, Kaminfeuer
Deine Tiamat an der Leine ist nur eine Vorsichtsmaßnahme
Ehre den Ehren, Auszeichnungen, Wappen
Im ewigen Kampf mein heiliger Sieg
Mein Medaillon
Im ewigen Kampf mein heiliger Sieg
Mein Medaillon