Lyrics and translation Síntese - Perdão e Gratidão

Perdão e Gratidão

Da janela, eu vejo como a vida segue
Ganho coisas que tão sempre ali, e ninguém percebe
O semblante da senhora, cheia desse mundo louco
Cansada, por trabalhar demais por tão pouco

Enquanto isso, esperançosa, inocente
A criança espera o pai ansiosa
Pelo presente que não vem
E acumula decepções, a esperança morre
Sempre que alguém ganha as ilusões

Se o mundo perde cor, gera dor, frustrações
Pobre é um mediador que tomba seus leões
Acreditar que a vida é mais que a sobrevivência
Lutar, bater de frente, jogar na resistência
Ir além do que os olhos podem enxergar

Já que limites são fronteiras decidi atravessar
Navegar, em busca de um sonho a realizar
Pelos mares da realidade, tempestades enfrentar
Pela honra, morrer, nunca me entregar
No olhar, sincera a força pra recomeçar

Na presença do luar, caminhar, seguir
Deixo a vida levar, a fumaça conduzir
Pensamentos, num lugar, onde eu não possa ir
Me recordar sempre do que vim fazer aqui

Da missão que assumi, extensão disso aqui
Visão que adquiri conforme as coisas que vivi
Aprendi a amar, por amor sofri
Perdão pra quem fez chorar
Gratidão pra quem fez sorrir

Прощение и благодарность

Из окна я вижу, как жизнь идет своим чередом,
Получаю вещи, которые всегда были рядом, но никто их не замечает.
Лицо женщины, уставшей от этого безумного мира,
Измученной, работающей слишком много за слишком мало.

Тем временем, полная надежд, невинная,
Ребенок с нетерпением ждет отца,
Ждет подарка, который так и не приходит,
И накапливает разочарования, надежда умирает.
Всегда, когда кто-то поддается иллюзиям.

Если мир теряет цвет, рождает боль, разочарования.
Бедняк - посредник, который повергает своих львов.
Верить, что жизнь - это больше, чем просто выживание,
Бороться, идти напролом, играть в сопротивление,
Идти дальше того, что могут видеть глаза.

Раз границы - это рубежи, я решил их пересечь,
Плыть в поисках мечты, которую нужно осуществить,
По морям реальности, навстречу бурям,
За честь умереть, никогда не сдаваться.
В глазах - искренняя сила, чтобы начать все сначала.

В свете луны идти, следовать,
Позволить жизни вести, дыму направлять,
Мысли - в месте, куда я не могу попасть,
Всегда помнить, зачем я пришел сюда.

О миссии, которую я принял, продолжении всего этого,
О видении, которое я приобрел, благодаря всему, что пережил,
Я научился любить, из-за любви страдал,
Прощение тем, кто заставил плакать,
Благодарность тем, кто заставил улыбаться.