Síntese - Redenção - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Síntese - Redenção




Redenção
Rédemption
Redenção Pai
Rédemption, mon Père
Se Redimir
Se racheter
Ai
Ah
Acúmulos e resquícios. Lacaios. Ah, Deus
Accumulations et résidus. Lacais. Oh, Dieu
Perdão, por não rogar ainda não pelos meus
Pardon, de ne pas supplier encore pour tous, sauf pour les miens
Enquanto a ti murmuro, no auge do açoite
Alors que je murmure à toi, au sommet du fouet
Frio da noite. É foice e mão de ferro no escuro
Froid de la nuit. C'est la faux et la main de fer dans l'obscurité
E os seus no meio. Vê. Creio e receio
Et les tiens au milieu. Vois. Je crois et j'ai peur
Temo memo, mas veredito vem do Teu seio
Je tremble, mais le verdict vient de ton sein
Se omitir, contribuir também. Não pensar
Se taire, contribuer aussi. Ne pas penser
É se iludir. Discernimento pra interpretar
C'est se faire des illusions. Le discernement pour interpréter
E resistir ao juízo raso, abrevia os prazos
Et résister au jugement superficiel, raccourcit les délais
Não o se redimir, também. Não vou mentir
Pas seulement se racheter, aussi. Je ne vais pas mentir
Quase que sem sentir, mas levando a lenha
Presque sans le sentir, mais en apportant le bois
Ao fogo que não aquece nem ilumina, então que venha
Au feu qui ne réchauffe ni n'illumine, alors que vienne
Dilúvio, outro começo. Pai. a luz e o sal
Le déluge, un autre commencement. Père. Seule la lumière et le sel
O bem que cobra o mal que ainda não teve em resenha
Le bien qui réclame le mal qui n'a pas encore été examiné
Sem coniver com o errado pra respirar
Sans connivence avec le mal pour respirer
Nem instinto pecaminoso pra interagir
Ni instinct pécheur pour interagir
Nem pensar. Por aqui vislumbrando religar
Ni penser. Par ici, en apercevant le reconnecter
Deslumbrando recompensa. Compromete o existir
Éblouissant la récompense. Compromet l'existence
A trilha do sol nascente me chama toda aurora
Le sentier du soleil levant m'appelle à chaque aurore
Lote vinte e um após o único que fez jus
Lot vingt et un après le seul qui ait eu droit
Ao plano Terra. Espírito na carne, inconsciente
Au plan Terre. Esprit dans la chair, inconscient
Vão que viu passar o potencial transcendente
Vont voir passer le potentiel transcendant
Tentar provar o que acredita ser o erro alheio
Essayer de prouver ce qu'ils croient être l'erreur d'autrui
Ego e receio. Condição: consciência ignorante
Ego et peur. Condition : conscience ignorante
Aversão, estopim. Assim rebelião covarde
Aversion, détonateur. Ainsi la rébellion lâche
E o tratamento de hombridade, compromete a eternidade
Et le traitement d'humanité, compromet l'éternité
"Universo paralelo": Prisão vibracional
"Univers parallèle" : Prison vibratoire
Privação: Paraíso - dimensão plural
Privation : Paradis - dimension plurielle
Perdão. Não por mim. Redenção
Pardon. Pas seulement pour moi. Rédemption





Writer(s): neto


Attention! Feel free to leave feedback.