Lyrics and translation Síntese - Ser Humano

Ser Humano

Aê, mundão tá virado (é quente)
Ser humano desorientado (vagando)
As coisa acontecendo (passa o pano)

Abusa do livre arbítrio
Pensa que o corpo foi feito de mítrio
Dá mais atenção à carne
Com ciúmes minha alma recusa

A musa quer mais um litro de grau
Confusa, homem bonito do mal
Que induza, a dama que pensa que a ama
Mas é só cama o final

Você cruza os braços e observa
A inocência que ninguém preserva
Acho não é esse o sentido, estresse
Esquece, toma sua erva e fuma

E desce outra, que a vida é escrota
É a mó podridão
Matar pela boca, quem tá de toca
E mesmo que não, se envolve é caixão

Porque ela envolve você
Desenvolve o maior proceder
Quando devolve sua vida
Resolve levar sua vontade de viver

Pra quê parar e se importar?
Por que levantar e se esforçar?
Se a vida é um jogo eu quero jogar
Todas as vidas até acabar

Mas ninguém não tá nem aí mais
Quem vem acha legal e aí faz
Tipo um trem que é capaz de passar
Por cima de alguém pelo que satisfaz

Ah, cê é louco, mano!
2012 depois do Cristo, humanidade, Babilônia
Brasil aqui ó, entendeu? (Raça extinta)

Être humain

Hé, le monde est fou (c'est chaud)
L'être humain est désorienté (il erre)
Les choses arrivent (passe l'éponge)

Il abuse du libre arbitre
Il pense que son corps est fait de mithril
Il accorde plus d'attention à sa chair
Avec jalousie, mon âme refuse

La muse veut un litre de plus
Confuse, homme beau et méchant
Qui séduit, la dame qui pense qu'il l'aime
Mais le lit est la fin

Tu croises les bras et observes
L'innocence que personne ne protège
Je ne pense pas que ce soit le but, le stress
Oublie, prends ton herbe et fume

Et descends une autre, car la vie est merdique
C'est la pourriture
Tuer par la bouche, celui qui est en couverture
Et même si tu ne le fais pas, si tu t'impliques, c'est un cercueil

Parce qu'elle t'enveloppe
Elle développe le plus grand comportement
Quand elle rend ta vie
Elle décide d'emporter ta volonté de vivre

Pourquoi s'arrêter et se soucier ?
Pourquoi se lever et faire des efforts ?
Si la vie est un jeu, je veux jouer
Toutes les vies jusqu'à la fin

Mais personne ne s'en soucie plus
Celui qui vient trouve ça cool et le fait
Comme un train qui est capable de passer
Par-dessus quelqu'un pour ce qui le satisfait

Ah, tu es fou, mec !
2012 après le Christ, l'humanité, Babylone
Le Brésil, voilà, tu comprends ? (Race éteinte)