Lyrics and translation Síntese - Viva por Mim

Viva por Mim

Sequelas de uma loucura
Mazelas ainda sem cura
Enquanto luto contra o louco fruto dessa vida dura
Pode chorar, implorar, pedir pelo amor de Deus
Culpar quem tá do lado que os erros ainda são seus
Por mais que cada pensamento pese uma tonelada

Reze, irmão!

Peça de volta a mulher amada
Se tem uma crençã crê, não é só o que o olho vê
Sentir, pra entender, que enxergar é perceber
Caminhar é correr, então, se acostuma

Você vale o que tem, e não é ninguém se você não tem porra nenhuma
Faz seu corre, que aqui o próximo ri enquanto você morre
Quer viver? Pelo menos faz uma pra não morrer
Terra de cego, guerra do ego

Mata os irmãos, vai no caixão pra ver se tá bem firme os pregos
Povo sem crença, não vê diferença, que se foda, Jão
É o sistema e você só tá de esquema nessa porra toda irmão

Apriosionado às consciências
Sapiência... hoje nada comparado
Ao lado que me visita, me apresento nada insento no mundão
Minha lucidez não tem assento nesse bonde
Verdade se esconde, mais nada importa

Atrofiados somos sentido algum, rapaz comum
Apego algum e zelo escasso por hora
À causa a conciência e sua conduta, outro maço
Traço o plano além do que dinheiro a se dever

Fórmulas a descobrir, estar aqui não ser daqui
Sem notar ação esquerda ao repulsar
Da real de dói, corrói, faz mal pensar
Destrói, desilusão no alicerce terreno

Longe do pleno, e ainda a mercê do fracasso
Tragando a babilônia num instante de inconsciência
A consequência por aqui uns chamam de fardo, amargo
Escuta a luta, mão suja indigna da graça
Porém ciente da verdade absoluta

É o que traça meu amanhã, nossa luta é quase vã
No momento, sanidade em coma num chão de lamento
Impotência frente a decadência, me condeno
Ri, mas não desacredita, a cada dose de veneno

Num mundo distante, imundo e abundante
Do que nos desgraça, traço plano subverter
Sem ter pra ser, assim, depois fazer
O passar é impessoal, foi mal, viva por mim não por você

Живи ради меня

Последствия безумия,
Болячки всё ещё не заживают.
Пока я борюсь с безумным плодом этой суровой жизни,
Можешь плакать, умолять, просить о любви Бога,
Винить того, кто рядом, но ошибки всё ещё твои.
Даже если каждая мысль весит тонну,

Молись, брат!

Проси вернуть любимую женщину.
Если есть вера - верь, не только то, что видит глаз.
Чувствовать, чтобы понимать, что видеть - значит осознавать.
Ходить - значит бежать, так что привыкай.

Ты стоишь того, что имеешь, и ты никто, если у тебя ни хрена нет.
Делай своё дело, ведь здесь следующий смеётся, пока ты умираешь.
Хочешь жить? Хотя бы сделай что-нибудь, чтобы не умереть.
Страна слепых, война эго.

Убивает братьев, ложится в гроб, чтобы проверить, крепко ли забиты гвозди.
Народ без веры, не видит разницы, да пошло оно всё, парень.
Это система, и ты просто в схеме во всём этом дерьме, брат.

Пленённый сознанием,
Мудрость... сегодня ничто по сравнению
С тем, что меня посещает, предстаю ничем не защищённым в этом мире.
Моей ясности нет места в этом вагоне.
Правда скрывается, но больше ничего не важно.

Атрофированы, мы - без чувств, обычный парень.
Никакой привязанности и мало усердия пока.
К делу - совесть и твоё поведение, ещё пачка.
Черчу план дальше, чем деньги, которые нужно отдать.

Формулы, которые нужно открыть, быть здесь, не будучи отсюда.
Не замечая левого действия при отражении
Реальности, которая болит, разъедает, думать вредно.
Разрушает, разочарование в земном фундаменте.

Далеко от полного, и всё ещё во власти провала.
Поглощая Вавилон в момент бессознательности.
Последствия здесь некоторые называют бременем, горьким.
Слушай борьбу, грязная рука, недостойная благодати.
Однако, зная абсолютную истину,

Это то, что определяет моё завтра, наша борьба почти тщетна.
В данный момент, здравомыслие в коме на земле стенаний.
Бессилие перед упадком, я осуждаю себя.
Смеюсь, но не теряю веры, с каждой дозой яда.

В мире далёком, грязном и изобильном
Тем, что нас губит, черчу план свергнуть.
Не имея, чтобы быть, таким образом, потом сделать.
Прохождение безличностно, прости, живи ради меня, а не ради себя.