T.Love - Berlin-Paryż-Londyn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.Love - Berlin-Paryż-Londyn




Berlin-Paryż-Londyn
Берлин-Париж-Лондон
Bo Berlin, Paryż, Londyn to całkiem fajna trasa
Ведь Берлин, Париж, Лондон это довольно классный маршрут,
W Paryżu się nagrzałem, w Londynie zjadłem kwasa
В Париже я согрелся, в Лондоне кислоты принял.
Bo Berlin, Paryż, Londyn to całkiem fajna trasa
Ведь Берлин, Париж, Лондон это довольно классный маршрут,
W Paryżu się nagrzałem, w Londynie zjadłem kwasa
В Париже я согрелся, в Лондоне кислоты принял.
Co będziesz tutaj siedział, olejmy złą wibrację
Что ты будешь тут сидеть, давай отбросим плохие вибрации.
Przyjaciel mnie zapytał, czy miałeś już wakacje
Друг меня спросил, были ли у тебя уже каникулы.
We wrześniu kwitnie Paryż, a Londyn pachnie potem
В сентябре Париж цветет, а Лондон пахнет потом.
Przejedzmy się dla zbytu przez całą Europę
Давай прокатимся, для разнообразия, по всей Европе.
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты.
W Berlinie w jakiejś norze przyjęliśmy haszysz
В Берлине, в какой-то норе, мы приняли гашиш,
Zrobiło mi się ciemno, nie mogłem nigdzie trafić
Мне стало темно, я никуда не мог попасть.
W Paryżu bez nałogów, upiłem się powietrzem
В Париже, без вредных привычек, я напился воздухом,
Bo miasto jest szalone, zacząłem pisać wiersze
Потому что город сумасшедший, я начал писать стихи.
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты.
Gdy płynęliśmy promem, rzucało nas po ścianach
Когда мы плыли на пароме, нас бросало по стенам,
To kanak się przekrzywił, rzygałem na kolanach
Какой-то чувак перекосился, я блевал у него на коленях.
Oddechem pitej whisky cuchnęło całe Dover
Дыханием выпитого виски воняло весь Дувр.
Przejechaliśmy razem przez całą Europę
Мы проехали вместе по всей Европе.
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты,
Tak jak ty, tak jak ty
Так же, как ты, так же, как ты.





Writer(s): Zygmunt Marek Staszczyk, Jacek Pawel Perkowski


Attention! Feel free to leave feedback.