Lyrics and translation TAU - Noce I Dnie

Noce I Dnie

Jeden dziewięć osiem sześć
Dwa tysiące siedemnaście

Mijają, mijają mi dni
A my?
Mijamy, mijamy się z Nim
Ciągle mijamy z Nim
Mijają, mijają mi dni
A my?
Mijamy, mijamy się z Nim

Ciągle mijamy z Nim

Wczoraj byłem dzieckiem, jedną nogą w piekle
Dzisiaj jestem mężem, jedną nogą w Niebie
Co będzie dalej, osiadać na laurach czy stawać na walkę?
Życie jest darem, więc może wstanę i pobiegnę dalej
Ale najpierw zatańczę
Traktuję ten numer na luzie
Bo czuję, że muszę tę gumę zluzować, ou!
Bo ludzie zrozumcie, że Bóg opiekuje się ludem
Więc uśmiech swój pokaż
Przysuńcie do luster te smutne buziunie
A później wyduście to z siebie, no!
Dziękuję Ci Jezu, że jesteś pasterzem
Pilnujesz tu każdą owieczkę
Wczoraj byłem chłopcem, dzisiaj ojcem jestem
Wczoraj byłem w szkole, dziś prowadzę lekcję
Nie wiem gdzie i kim bym był
Gdyby nie mój Pan, wiesz

W głowie mam wojnę o duszę przez noce i dnie
Oddaję ten stres, Tobie

Mijają, mijają mi dni
A my?
Mijamy, mijamy się z Nim
Ciągle mijamy z nim
Mijają, mijają mi dni

A my?
Mijamy, mijamy się z Nim
Ciągle mijamy z Nim

Właściwie to czemu Ty się nie radujesz?
Przecież Zbawiciel pokonał kostuchę
Dodał Ci wiarę, nadzieję i miłość
Pozbawił lęku na przyszłość, wierzysz w to wszystko?
Wierzysz w to wszystko? Chyba nie wierzysz
Chodzisz przybity i smutny jak kiedyś
Poznałeś Boga i możesz się cieszyć, cieszyć!
Oddaj swoje lęki w ręce swego Mistrza
Przestań bać się śmierci, zacznij cieszyć z życia
Byłeś już w depresji jako stary człowiek
Teraz możesz się już cieszyć, bo On stworzył wszystko nowe
Ou!
Wyluzuj kochana, należysz do Pana
Więc pozwól Mu w końcu zadziałać
On znajdzie Ci męża, mieszkanie i pracę
I ważne, byś mu zaufała
Ou!
Wyluzuj kochany, boś jest pospinany
On uczyni z Ciebie mężczyznę, wiesz?
Bo jest dobrym ojcem i w tej swojej trosce
On zadba o to Twoje życie
Kocham to, co robię
Robię to, co kocham
Wszystko dzięki Bogu
To jest Jego wola
Jemu chwała, Jemu cześć

Bo jest sprawiedliwy
Jest miłością miłosierną
A ja? Wreszcie szczęśliwy
W Nim!

Mijają, mijają mi dni
A my?
Mijamy, mijamy się z Nim

Ciągle mijamy z nim
Mijają, mijają mi dni
A my?
Mijamy, mijamy się z Nim
Ciągle mijamy z Nim

Duchu Święty przyjdź!
Dobry człowieku, chciałbym, żebyś teraz się uśmiechnął
Wiesz czemu?
Bo Jezus zmartwychwstał!
A wiesz, co to oznacza?
Uświadom to sobie
Wiesz, co to oznacza?
Że możesz krzyczeć, możesz skakać
Możesz biec z radości i głosić całemu światu, że On pokonał śmierć
I obiecał nam to samo, dlatego bądź szczęśliwy i uśmiechnięty
Nawet jeśli teraz masz smutek w swoim życiu, uśmiechaj się!
Dobrego dnia

Nuit et jour

Un neuf huit six
Deux mille dix-sept

Les jours passent, les jours passent pour moi
Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui
Toujours à côté de Lui
Les jours passent, les jours passent pour moi
Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui

Toujours à côté de Lui

Hier, j'étais un enfant, un pied en enfer
Aujourd'hui, je suis un mari, un pied au Paradis
Que se passera-t-il ensuite, se reposer sur ses lauriers ou se battre ?
La vie est un don, alors peut-être que je me lèverai et courrai plus loin
Mais d'abord, je danserai
Je prends ce numéro à la légère
Parce que je sens que je dois relâcher cette tension, ouais !
Parce que les gens comprennent, Dieu protège les gens
Alors montre ton sourire
Approche ces visages tristes du miroir
Et ensuite, fais-le sortir de toi, allez !
Merci, Jésus, d'être le berger
Tu surveilles chaque brebis ici
Hier, j'étais un garçon, aujourd'hui, je suis un père
Hier, j'étais à l'école, aujourd'hui, je donne des cours
Je ne sais pas où et qui j'aurais été
S'il n'y avait pas eu mon Seigneur, tu sais

Dans ma tête, j'ai une guerre pour mon âme, nuit et jour
Je te donne ce stress, à toi

Les jours passent, les jours passent pour moi
Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui
Toujours à côté de lui
Les jours passent, les jours passent pour moi

Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui
Toujours à côté de Lui

En fait, pourquoi tu ne te réjouis pas ?
Le Sauveur a vaincu la mort
Il t'a donné la foi, l'espoir et l'amour
Il t'a enlevé la peur de l'avenir, tu crois en tout ça ?
Tu crois en tout ça ? Je ne pense pas que tu y crois
Tu marches déprimé et triste comme avant
Tu as connu Dieu et tu peux te réjouir, te réjouir !
Laisse tes peurs entre les mains de ton Maître
Arrête d'avoir peur de la mort, commence à te réjouir de la vie
Tu étais déjà dans la dépression en tant que vieil homme
Maintenant, tu peux te réjouir, car Il a fait tout nouveau
Ouais !
Déstresse, chérie, tu appartiens au Seigneur
Alors laisse-Le enfin agir
Il te trouvera un mari, un logement et un emploi
Et il est important que tu lui fasses confiance
Ouais !
Déstresse, mon chéri, parce que tu es tendu
Il fera de toi un homme, tu sais ?
Car il est un bon père et dans sa préoccupation
Il s'occupera de ta vie
J'aime ce que je fais
Je fais ce que j'aime
Tout grâce à Dieu
C'est Sa volonté
À Lui la gloire, à Lui l'honneur

Car il est juste
Il est l'amour miséricordieux
Et moi ? Enfin heureux
En Lui !

Les jours passent, les jours passent pour moi
Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui

Toujours à côté de lui
Les jours passent, les jours passent pour moi
Et nous ?
Nous passons, nous passons à côté de Lui
Toujours à côté de Lui

Esprit Saint, viens !
Bon homme, j'aimerais que tu souries maintenant
Tu sais pourquoi ?
Parce que Jésus est ressuscité !
Et tu sais ce que cela signifie ?
Réalise cela
Tu sais ce que cela signifie ?
Que tu peux crier, que tu peux sauter
Tu peux courir de joie et proclamer au monde entier qu'Il a vaincu la mort
Et Il nous a promis la même chose, alors sois heureux et souriant
Même si tu as de la tristesse dans ta vie maintenant, souris !
Bonne journée