TAU - Święta Trójca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TAU - Święta Trójca




Święta Trójca
La Sainte Trinité
Moja Trójca Święta
Ma Sainte Trinité
Twoja Trójca Święta
Ta Sainte Trinité
Moja Trójca Święta
Ma Sainte Trinité
Nasza Trójca Święta
Notre Sainte Trinité
Opowiem Ci trochę o sobie, jakbym o sobie nie mówił
Je vais te parler un peu de moi, comme si je ne le faisais pas déjà
To będzie w trzeciej osobie, w sensie, że będzie o trójcy
Ce sera à la troisième personne, dans le sens il s'agira de la trinité
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą, czasem o tym nie wiesz
Tout le monde a sa Sainte Trinité, parfois tu ne le sais pas
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą, zaraz Cię oświecę lepiej
Tout le monde a sa Sainte Trinité, je vais t'éclairer un peu plus
Mamy tendencje by znajdować sobie ostoję spokoju
Nous avons tendance à trouver un refuge de paix
Coś w końcu musi nas koić, gdy w środku niepokój nie daje spokoju
Quelque chose doit finalement nous apaiser, quand l'inquiétude au fond de nous ne nous laisse pas tranquilles
Mamy tendencje by stawać się Bogiem, mamy skłonności do tworzenia bożków
Nous avons tendance à devenir Dieu, nous avons tendance à créer des idoles
Czasami mamy wrażenie, że to jest w porządku, a wcale nie jest
Parfois, nous avons l'impression que c'est correct, alors que ce n'est pas du tout le cas
Nie ma go znowu, w środku
Il n'est pas là, au fond de nous
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą - kawa, szlugi, książki
Tout le monde a sa Sainte Trinité - café, cigarettes, livres
Każdy ma jakąś tam Trójcę Świętą - praca, szkoła, obowiązki
Tout le monde a sa Sainte Trinité - travail, école, obligations
Żadne z powyższych nie może zastąpić tej prawdziwej Trójcy
Aucun de ce qui précède ne peut remplacer la vraie Trinité
Jeśli to zrobisz to zwątpisz w Ojca, a potem uwierzysz w ludzi
Si tu le fais, tu douteras du Père, puis tu croiras en l'humanité
Czym jest Twoja Święta Trójca?
Quelle est ta Sainte Trinité ?
Moja, moja, moja, moja
La mienne, la mienne, la mienne, la mienne
Moja Święta Trójca
Ma Sainte Trinité
Ja byłem cały Twój
J'étais tout à toi
Czym jest Twoja Święta Trójca?
Quelle est ta Sainte Trinité ?
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
J'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Święta Trójca!
Sainte Trinité !
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
J'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Święta Trójca!
Sainte Trinité !
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
Et j'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Moja Święta Trójca!
Ma Sainte Trinité !
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
Et j'étais tout à toi, j'étais tout à toi
I tylko Bóg ma moje serce
Et seul Dieu a mon cœur
Ojciec. teraz On moje serce
Le Père. Maintenant, il a mon cœur
Syn. i nikt więcej
Le Fils. Et personne d'autre
Duch Święty. tylko On
Le Saint-Esprit. Seul lui
Opowiem Ci trochę o sobie, bo mogę
Je vais te parler un peu de moi, parce que je le peux
Bo moje historie ponadczasowe
Parce que mes histoires sont intemporelles
W sensie, że przeżył je tu każdy człowiek
Dans le sens tous les hommes les ont vécues
Albo przeżyje, a na pewno może
Ou les vivront, et ils peuvent certainement le faire
"Boże, mój, Boże" - tak Cię wzywałem gdy znowu tonąłem
« Mon Dieu, mon Dieu »– c'est ainsi que je t'appelais lorsque je me noyais à nouveau
Tak mnie pochłonął ten Trójkąt Bermudzki
Le triangle des Bermudes m'a englouti de la sorte
Moi trójgłowi Bogowie, substytuty Trójcy
Mes dieux à trois têtes, substituts de la Trinité
Moje Święte Trójce - sport, muzyka, gwiazdy kina
Mes Saintes Trinities le sport, la musique, les stars du cinéma
Dieta, siłka, dobra linia
Régime, musculation, bonne silhouette
Alko, narko, dobra biba
Alcool, drogue, bonne fête
Pierwsze trzy - moda, sława i pieniądze
Les trois premières mode, célébrité et argent
Smartphone, tablet, laptop też
Smartphone, tablette, ordinateur portable aussi
Porno, masturbacja, seks
Pornographie, masturbation, sexe
Mamy sześć sześć sześć
Nous avons six six six
A żadna z nich nie da mi życia
Et aucune d'entre elles ne me donnera la vie
Żadna z nich nie da zbawienia wiecznego
Aucune d'entre elles ne me donnera le salut éternel
Dlatego żyję w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego
C'est pourquoi je vis au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
J'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Trójca Święta!
Sainte Trinité !
Byłem cały Twój, byłem cały Twój
J'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Trójca Święta!
Sainte Trinité !
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
Et j'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Nie zrobiłaś nic, aby zabrać ból mój
Tu n'as rien fait pour me retirer ma douleur
Trójca Święta!
Sainte Trinité !
A byłem cały Twój, byłem cały Twój
Et j'étais tout à toi, j'étais tout à toi
Moja Trójca Święta
Ma Sainte Trinité
Tylko Bóg ma moje serce
Seul Dieu a mon cœur
Ojciec. teraz On moje serce
Le Père. Maintenant, il a mon cœur
Syn. i nikt więcej
Le Fils. Et personne d'autre
I Duch Święty. tylko On
Et le Saint-Esprit. Seul lui





Writer(s): Sospecial


Attention! Feel free to leave feedback.