TEDE feat. Sir Mich - NIE ZNAM ICH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - NIE ZNAM ICH




NIE ZNAM ICH
JE NE LES CONNAIS PAS
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
Ja nie znam ich, nie, nie znam ich
Je ne les connais pas, non, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie znaczą nic, nie znaczą nic
Ils ne comptent pas, ils ne comptent pas
Dziś no-name'y to fame'y, postaram się być uprzejmy
Aujourd'hui, les inconnus sont des célébrités, je vais essayer d'être poli
Co? Ty, tak to nie szalejmy
Quoi ? Toi, ne t'emballe pas comme ça
Twenty-twenty baby, wypływają kolejni
Twenty-twenty baby, d'autres émergent
Wyrastają jak grzyby po deszczu, mordują hurtem jak Breivik
Ils poussent comme des champignons après la pluie, tuent en masse comme Breivik
Burdel jest jak w Archeo, ale kurde ty tego nie zjarzysz
C'est un bordel comme à Archeo, mais bon sang, tu ne comprends pas
Ja i kumple na wyrywki "Sexmisja", ty to max "Ex na plaży"
Moi et mes potes, on est "Sexmission", toi, tu es au maximum "Ex sur la plage"
I żebyś się tu nie poparzył, jak zaczniesz rzucać mi tutaj komcie
Et pour que tu ne te brûles pas, si tu commences à me lancer des commentaires ici
Z twarzy to przypominasz mi fiuta, jak widzę avatar na koncie
Ton visage me rappelle une bite, quand je vois ton avatar sur ton compte
Gonicie hajs to se gońcie, jak ktoś was pogoni nie dzwońcie
Si vous courez après l'argent, allez-y, si quelqu'un vous chasse, n'appelez pas
Nie mam pojęcia kim kurwa jesteście, weźcie pierdolcie się mordzie
Je n'ai aucune idée de qui vous êtes, allez vous faire foutre
Ja się skończyłem po sporcie, wy zaczęliście po streamie
Je me suis arrêté après le sport, vous avez commencé après le stream
Ciebie to kurwa kojarzę po mordzie, lecz nie wiem jak masz na imię
Je te reconnais, bon sang, par ton visage, mais je ne sais pas comment tu t'appelles
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
Ja nie znam ich, nie, nie znam ich
Je ne les connais pas, non, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie znaczą nic, nie znaczą nic
Ils ne comptent pas, ils ne comptent pas
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
Ja nie znam ich, nie, nie znam ich
Je ne les connais pas, non, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie znaczą nic, nie znaczą nic
Ils ne comptent pas, ils ne comptent pas
Gratuluję subskrypcji, gratuluję wyświetleń
Félicitations pour vos abonnements, félicitations pour vos vues
Gra tu luje was zweryfikuje mordeczki co do jednej
Le jeu va vous vérifier, les petits, jusqu'au dernier
Wiem że tego nie czujesz, może se zapisz na kartce
Je sais que tu ne le ressens pas, peut-être que tu peux le noter sur un papier
Ewentualnie se zapisz w notatce i drukuj to na drukarce
Ou peut-être que tu peux le noter dans un carnet et l'imprimer sur une imprimante
Kurwa jak ja wami gardzę, nie przez to, że zarabiacie
Bon sang, comme je vous méprise, pas parce que vous gagnez de l'argent
Gardzę tak wami, bo macie to za nic i tym mnie jebani wkurwiacie
Je vous méprise comme ça, parce que vous vous en fichez et c'est ce qui me rend fou
I chuj w te Armani na klacie i chuj w wasze Gucci patterny
Et merde à ces Armani sur votre poitrine et merde à vos motifs Gucci
Pacjenci, co jak im odetną internet, to będą pacjenci interny
Des patients, si on leur coupe l'internet, ils seront des patients internes
Kolejny kurwa bezczelny, zero szacunku dla takich
Un autre impudent, aucun respect pour de tels
Jebane łaki, co robią te tracki, to idą w kierunku kloaki
Des enfoirés, qui font ces titres, vont dans la direction des égouts
I kurwa dzieciaki na chwilę was wypchną, a potem się zacznie upadek
Et bon sang, les enfants vont vous pousser pour un moment, puis la chute commencera
Ja robię hip-hop już trzecią dekadę, a ty trzeci miesiąc żenadę
Je fais du hip-hop depuis trois décennies, et toi, tu fais la honte depuis trois mois
I żebyś miał jasność
Et pour que tu sois clair
To nie jest mi ciasno i tutaj zdolne dzieciaki
Je ne suis pas à l'étroit et il y a ici des enfants talentueux
Jak myślę o drodze to patrzę na własną i kurwa propsuję tu takich
Quand je pense à la route, je regarde la mienne et je respecte ces types
A ty tylko psujesz
Et toi, tu ne fais que gâcher
Jak świat nas postrzega, bo mierzą nas tu jedną miarą
Comment le monde nous perçoit, parce qu'on est mesurés par une seule mesure
Ja nie chcę być kojarzony tu z wami, a gra mi oddała za mało
Je ne veux pas être associé à vous, et le jeu ne m'a pas donné assez
Tfu
Pff
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
Ja nie znam ich, nie, nie znam ich
Je ne les connais pas, non, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie znaczą nic, nie znaczą nic
Ils ne comptent pas, ils ne comptent pas
Nie pytaj o tych ludzi mnie, ja nie znam ich
Ne me pose pas de questions sur ces gens, je ne les connais pas
Ja nie znam ich, nie, nie znam ich
Je ne les connais pas, non, je ne les connais pas
I nie ma ich w mym życiu i nie znaczą nic
Ils ne sont pas dans ma vie et ne comptent pas
Nie znaczą nic, nie znaczą nic
Ils ne comptent pas, ils ne comptent pas





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! Feel free to leave feedback.