Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich & Setka - NANANANA (DZIUPLA 2.0)

NANANANA (DZIUPLA 2.0)

Na-na-na-na na-na-na, to tak na każdej dziupli jest?
Teraz tak
Na-na-na-na na-na-na, słuchaj, dlaczego dziupla?
No tu się wszyscy spotykają i kręci tu prawda?

U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż

Mam koleżanki i fanki, prawie mieszkałem w Holandii
Widziałem dziwne przypadki - ostatni przejazd promu Atlantis
I bawią mnie mafie i gangi ze śmietnikowej altanki
Dla mnie to zwykłe chamki, sto procent proce, żadne tam klamki
Mam zajebiste kochanki, mam cała listę ich, mam ranking
W planach mixtape z przyczajki, ej, noszę se trampki i białe tanki
Nie jestem z pierwszej łapanki, więc się nie mieszczę im w ramki
Jak słyszę leszcze te wasze kawałki to wierzyć się nie chce
I myślę - to pranki
W życiu mam wieczne balangi, zapalasz świeczkę - ja lampki
W moim rowerze
Jak jeżdżę po mieście po nocy to mocy dostają słuchawki
A ty to wreszcie się zamknij, mam taki plan i będę cię wkurwiał
Czy tego chcesz, czy nie chcesz
Ja w tym momencie znowu wchodzę do studia
Dziupla

U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż

(Skrrr)
Baza - burdel jak ruski bazar
I to jest właśnie element ludzki i komu to kurde przeszkadza, co?
Wpada do dziupli? Odradzam - audiencji dziś nie ma Jaca
My nakurwiamy tu takie piosenki, żeby opiździał ci Shazaam
Kiedy tu wchodzę jest faza, jak kiedy wchodzi ekstaza
Chociaż czasami jak patrzę po twarzach
Się zastanawiam czy nie jadłem kwasa
Szczyty alpejskie na tacach, tu idzie trasa Tedasa
Tu wielkomiejskie postawy nie przejdą, bo my nie mieszkamy w pałacach
I baza jest dla nas jak bunkier, siedzimy tu ja i kumple
Wpadają dziewczyny, robimy głupoty, a i bywa że robi się burdel
Lubimy się tu nakurwić - startują stąd i lądują
Co się stało w dziupli, to zostaje w dziupli, takie jest prawo NWJ (NWJ)

U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż
U na-na-na-nas na-na-na, na NWJ jest jak na dziupli wciąż (u na-na-na)

NANANANA (DZIUPLA 2.0)

Na-na-na-na na-na-na, c’est comme ça dans chaque antre ?
Maintenant, oui
Na-na-na-na na-na-na, écoute, pourquoi une antre ?
C’est là que tout le monde se retrouve et que la vérité tourne ?

Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps

J’ai des amies et des fans, j’ai presque vécu aux Pays-Bas
J’ai vu des cas bizarres - le dernier passage du ferry Atlantis
Et je me moque des mafieux et des gangs de la cabane à ordures
Pour moi, ce sont de simples salopes, cent pour cent de putains, pas de poignées
J’ai des maîtresses géniales, j’ai toute une liste, j’ai un classement
Je prévois une mixtape de l’embuscade, eh bien, je porte des baskets et des réservoirs blancs
Je ne suis pas de première main, donc je ne rentre pas dans leurs cadres
Quand j’entends vos morceaux de poisson, je n’arrive pas à y croire
Et je pense - ce sont des farces
Dans ma vie, j’ai des fêtes éternelles, tu allumes une bougie - j’allume des lampes
Dans mon vélo
Quand je fais du vélo dans la ville la nuit, mes écouteurs ont du pouvoir
Et toi, ferme-toi enfin, j’ai un plan et je vais te rendre fou
Que tu le veuilles ou non
En ce moment, j’entre à nouveau en studio
L’antre

Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps

(Skrrr)
Base - le bordel comme un bazar russe
Et c’est justement l’élément humain, et qui ça dérange, quoi ?
Entre dans l’antre ? Je te le déconseille - il n’y a pas d’audience aujourd’hui Jaca
On fait des chansons pour te faire exploser Shazaam
Quand j’entre ici, c’est le moment, comme quand l’extase entre
Bien que parfois, quand je regarde les visages
Je me demande si je n’ai pas mangé de l’acide
Les sommets alpins sur des plateaux, voici le parcours de Tedasa
Ici, les attitudes métropolitaines ne passeront pas, car nous ne vivons pas dans des palais
Et la base est pour nous comme un bunker, on y est assis moi et mes potes
Les filles débarquent, on fait des bêtises, et il arrive que ça devienne un bordel
On aime se saouler ici - elles décollent d’ici et atterrissent
Ce qui se passe dans l’antre reste dans l’antre, c’est la loi de NWJ (NWJ)

Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps
Chez na-na-na-na na-na-na, sur NWJ c’est comme dans une antre tout le temps (chez na-na-na)