TEDE feat. Szczyl & DJ BUHH - NEOBUHHBAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Szczyl & DJ BUHH - NEOBUHHBAP




NEOBUHHBAP
NEOBUHHBAP
He, hehe, to ja, DJ Buhh
Hé, héhé, c'est moi, DJ Buhh
Jestem pierdolnięty, dlatego powracam do ciebie z tym nowym kawałkiem
Je suis fou, c'est pourquoi je reviens vers toi avec ce nouveau morceau
Pytałeś, co u mnie? Ja cały czas pierdolę was
Tu as demandé comment j'allais ? Je me fous toujours de vous
A to jest nowy Tede, Hajp Hajs Hejt
Et voici le nouveau Tede, Hype Argent Haine
Szieaaa
Szieaaa
Ta, tego z Buhhem nie ściągniesz
Ouais, tu ne pourras pas me retirer ça avec Buhh
Ha, zapraszam do mnie
Ha, viens me voir
Wbijaj na grupę ziombel
Viens sur le groupe mon pote
Kup koszulkę, a bandanę włóż na mordę
Achètes un t-shirt, mets un bandana sur ta gueule
I nie wiem, co jest modne dziś, ziom
Et je ne sais pas ce qui est à la mode aujourd'hui, mon pote
Chuj wbijam w to, co se pod nosem gwiżdżą
Je m'en fiche de ce qu'ils sifflent sous leur nez
Ile ty masz wiosen, pizdo? (Ile masz?)
Combien d'années as-tu, salope ? (Combien tu as ?)
Starsi, czy młodsi - jebać ich ziom
Les plus âgés ou les plus jeunes - on s'en fout, mon pote
Priorytety inne dziś
Les priorités sont différentes aujourd'hui
A te cepy się przyglądają moim dżinsom
Et ces crétins regardent mes jeans
Fajne, lecz nie designer, idź stąd
Ils sont cool, mais pas de designer, dégage
Ty, totalnie jebię ich towarzystwo
Je me fous complètement de leur compagnie
Kiedy robię neobuhhbap, oni już nie wiedzą kurwa o co cho
Quand je fais du neobuhhbap, ils ne savent plus de quoi il s'agit, putain
Trupy się przewracają w trumnach; jestem Fiodor, Wielkie Joł
Les cadavres se retournent dans leurs tombes ; je suis Fiodor, Grand Yo
I se robię neobuhhbap, oni kurwa już nie wiedzą o co cho
Et je fais du neobuhhbap, ils ne savent plus de quoi il s'agit, putain
Trupy się przewracają w trumnach, to jest właśnie NWJ
Les cadavres se retournent dans leurs tombes, c'est ça NWJ
Ziemia między zębem, a zębem man
Terre entre mes dents, mon homme
Wpierdoliłem świat, ma smak umami
J'ai bouffé le monde, il a un goût umami
Młody neoboombap gra, gram gandzi
Le jeune neoboombap joue, je joue au ganja
Spłukani, na fali
Rincés, sur la vague
Wpierdoliłem rap, smak ma jak u mamy
J'ai bouffé le rap, il a un goût de chez ma mère
Wpierdoliłem, coś nie tak, mam omamy
J'ai bouffé, quelque chose ne va pas, j'ai des hallucinations
Stoję ci na ryju w klapkach, nowe rany
Je te suis sur le nez en tongs, nouvelles blessures
Tede, Szczyl na ekrany, Polska a nie Stany
Tede, Szczyl sur les écrans, la Pologne, pas les États-Unis
Ta fura nie ma pasów, tylko sofę i kruzurę
Cette voiture n'a pas de ceinture, juste un canapé et une cruche
Szczerze mi nie robi, kto dziś sprawdza moją muzę
Franchement, je me fiche de qui vérifie ma musique aujourd'hui
Kumam, że to trudne, a ja trudne lubię
Je comprends que c'est difficile, et j'aime les choses difficiles
Łatwe jest nudne, łatwe nie lubię
Le facile est ennuyeux, je n'aime pas le facile
Hej, DJ Buhh daje fun mi
Hé, DJ Buhh me donne du plaisir
Oh, czaję vibe'y (czaję vibe'y)
Oh, je capte les vibes (je capte les vibes)
Nic nie daje takiej frajdy, jak bycie na rapie i wbicie w kawałki
Rien ne procure autant de plaisir que d'être sur le rap et de rentrer dans les morceaux
Podłogę to by wycierał nim
Il se passerait un coup de balai dessus
Okej darling, nie mogę tym się martwić
Ok darling, je ne peux pas m'en soucier
I lampa świeci, płonie karbid
Et la lampe brille, le carbure brûle
Dzieci, życie to nie czekoladowe brownie, ej
Enfants, la vie n'est pas un brownie au chocolat, eh
Oto znany DJ Buhh znów
Voici le célèbre DJ Buhh encore
Napierdalamy jak z dwóch stów
On se tape dessus comme avec deux cents
Wszystko jest kruche jak trueschool
Tout est fragile comme le trueschool
Dlatego ja z Buhhem rozliczałem się w kruszcu
C'est pourquoi j'ai réglé mes comptes avec Buhh en or
Hej, robimy trochę już tu
Hé, on fait déjà un peu ici
Jak grochem o ścianę mówienie do Januszków
Parler aux Januszków comme des pois contre un mur
A oni kaleczenie kunsztu
Et eux, ils défigurent le talent
Jelenie mogą stracić spod nóg grunt znów
Les cerfs peuvent perdre pied encore
Ej, DJ Buhh to podmuch
Eh, DJ Buhh, c'est un souffle
Oni od wycierania podłóg
Ils sont pour essuyer les sols
Kolejny cwaniak od ubierania podrób
Un autre malin qui s'habille en contrefaçon
Wypierdalaj! DJ Buhh na podium
Va te faire foutre! DJ Buhh sur le podium
Kiedy robię neobuhhbap, oni już nie wiedzą kurwa o co cho
Quand je fais du neobuhhbap, ils ne savent plus de quoi il s'agit, putain
Trupy się przewracają w trumnach - jestem Fiodor, Wielkie Joł
Les cadavres se retournent dans leurs tombes - je suis Fiodor, Grand Yo
I se robię neobuhhbap, oni kurwa już nie wiedzą o co cho
Et je fais du neobuhhbap, ils ne savent plus de quoi il s'agit, putain
Trupy się przewracają w trumnach, to jest właśnie NWJ
Les cadavres se retournent dans leurs tombes, c'est ça NWJ





Writer(s): Jacek Graniecki, Tymoteusz Rozynek


Attention! Feel free to leave feedback.