KARTAGEDON - Tede , Sir Mich translation in German

KARTAGEDON

TEDE, Sir Mich
Karmagedon

Nie cierpię musieć, ludzie to tylko ludzie
Nienawidząc siebie chciałem sam sobie, wtedy uciec
Wszystko co wielkie, było zaledwie malusie
Byłem małym Jacusiem, szedłem po Mauritiusie

Nie będę wchodził w szczegóły tego, lecz wierz mi
Nie było nic takiego co czyniłoby mnie lepszym
Czułem się zwyczajny, niefajny i nieistotny
Nie istniały fanki, kawałki a nawet zwrotki

Nie było nic, tylko ja, droga i pustka
I znów myślałem, że to chyba na mnie już czas
Miałem już infamię i tu w głowie mentalnie
Wszystko było totalnie gotowe do ostatniej

Nie wierzę w bóstwa, gusła, czary mary i piekło
Nie wierzę w niebo, boga było mi wszystko jedno
Świat to total dla mnie tylko jasność i ciemność
Ktoś mi zgasił światło, gdy mnie przeklął (przeklął)

Tyle jest szans co w talii kart
Twój świat się wali o wszystko czas grać
Wszystko co masz stawiasz na raz
Tyle jest szans weź jedną z talii kart

I szedłem drogą z tą myślą, że tracę to wszystko
Nie było mnie dla nikogo i chciałem całe to pizgnąć
Kurwa rzucić to w przepaść i pogodzić się z fiaskiem
Myślałem trzeba zabić Tedego i stać się Jackiem

To niby proste takie, ale tylko na kartce
Być czterdziestodwulatkiem z życiem na farcie
I nagle z dnia na dzień tak wszystkiego się wyzbyć
To więcej niż delete Tedego z playlisty

Czarne myśli, białe myśli
Całe życie kurwa z sobą wyścig
I nagle miałbym z tym wszystkim zrobić goodbye?
Sekunda, to nie takie łatwe kurwa

Masakra co mam iść do polskich nagrań?
Znasz psy Pasikowski, wiesz o czym ta gadka
Życie tu na szczycie ma do siebie, że się gmatwa
Trzeba mieć nadzieję, że się w końcu odwróci ta karta

To zawsze byłem ja w tych kawałkach
Nie ma kurwa opcji, żebym łkał tak
Nie ma kurwa opcji, żebym łgał wam
Choć jesteśmy sobie obcy to los nas sobie dał nam

Tyle jest szans co w talii kart
Twój świat się wali o wszystko czas grać
Wszystko co masz stawiasz na raz
Tyle jest szans weź jedną z talii kart

Jebię tak naprawdę czy skumasz losu splot ten
Czy jesteś jedną z tych osób, co mnie mają za idiotę
Czy kumasz kurwa cokolwiek z tych kawałków
Ale mam więcej IQ, niż twoi idole lajków

Świetnie, więcej niż wyświetleń i tak szedłem
Tylko ja i muzyka nic nie było mi potrzebne
Tylko jedna iskra co znów mnie odpali
Tylko ja i ta wyspa i ojczyzna w oddali

Obok ocean to nie mogło się już kończyć
Sam przez siebie ścigany listem gończym
Życie całe kropla skałę drąży
I jak ja miałem się kurwa sam odłączyć, ej

Ten moment to na zawsze zapamiętam
W uszach pętla "Tears of Joy - Instrumental"
W głowie burza, czułem świat się rozchmurza
Choć tak trudno mówić mi o uczuciach, ale jednak

Wszystko co mam to mam fartem
Choć trudno to unieść to czuję sam w tym prawdę
Wtedy pod butem zobaczyłem tę kartę
Dopiero trzy kroki dalej poczułem, że sprawdzę

Najpierw pomyślałem, że to musiał być joker
Trójka kier, jakieś pięć sekund potem
Kolejne pięć, potem zawróciłem by sprawdzić
I to był joker, znów mi się farci

Wsadziłem w portfel i nigdy jej nie oddam
O mały krok ten byłem, by się poddać
I znowu życie dało blachę mi na odmuł
Kurwa zjem was tym rapem, wracam w przyszłym tygodniu
Odbiór!

KARTAGEDON

TEDE, Sir Mich
Karmagedon

Ich hasse es, zu müssen, Menschen sind nur Menschen
Während ich mich selbst hasste, wollte ich mir selbst entfliehen, damals
Alles, was groß ist, war einst winzig klein
Ich war der kleine Jacuś und ging auf Mauritius umher

Ich werde nicht ins Detail gehen, aber glaub mir
Es gab nichts, was mich besser gemacht hätte
Ich fühlte mich gewöhnlich, uncool und unbedeutend
Es gab keine Fans, keine Tracks, nicht einmal Strophen

Es gab nichts, nur mich, den Weg und die Leere
Und wieder dachte ich, dass es wohl Zeit für mich ist
Ich hatte schon die Schande und hier im Kopf, mental
War alles total bereit für das Letzte

Ich glaube nicht an Gottheiten, Zaubersprüche, Hokuspokus und die Hölle
Ich glaube nicht an den Himmel, Gott, es war mir alles egal
Die Welt ist für mich nur Licht und Dunkelheit
Jemand hat mir das Licht ausgemacht, als er mich verfluchte (verfluchte)

Es gibt so viele Chancen wie Karten in einem Deck
Deine Welt bricht zusammen, es ist Zeit, um alles zu spielen
Alles, was du hast, setzt du auf einmal
Es gibt so viele Chancen, nimm eine aus dem Kartendeck

Und ich ging den Weg entlang mit dem Gedanken, dass ich all das verliere
Ich war für niemanden da und wollte das alles hinschmeißen
Verdammt, es in den Abgrund werfen und mich mit dem Fiasko abfinden
Ich dachte, ich muss Tede töten und zu Jacek werden

Das ist scheinbar so einfach, aber nur auf dem Papier
Ein Vierzigjähriger zu sein, mit einem Leben voller Glück
Und plötzlich, von einem Tag auf den anderen, sich von allem zu trennen
Das ist mehr, als Tede von der Playlist zu löschen

Schwarze Gedanken, weiße Gedanken
Das ganze Leben, verdammtes Wettrennen mit sich selbst
Und plötzlich sollte ich all dem Goodbye sagen?
Sekunde, das ist verdammt nochmal nicht so einfach

Massaker, soll ich zu Polskie Nagrania gehen?
Du kennst doch Psy von Pasikowski, du weißt, worum es geht
Das Leben hier oben hat es in sich, es verstrickt sich
Man muss hoffen, dass sich die Karte endlich wendet

Das war immer ich in diesen Tracks
Es gibt verdammt nochmal keine Option, dass ich so schluchze
Es gibt verdammt nochmal keine Option, dass ich euch anlüge
Obwohl wir uns fremd sind, hat uns das Schicksal zusammengeführt

Es gibt so viele Chancen wie Karten in einem Deck
Deine Welt bricht zusammen, es ist Zeit, um alles zu spielen
Alles, was du hast, setzt du auf einmal
Es gibt so viele Chancen, nimm eine aus dem Kartendeck

Es ist mir wirklich scheißegal, ob du diesen Schicksalsverlauf verstehst
Ob du eine von diesen Personen bist, die mich für einen Idioten halten
Ob du überhaupt irgendetwas von diesen Tracks verstehst
Aber ich habe einen höheren IQ als deine Like-Idole

Großartig, mehr als Aufrufe, und so ging ich weiter
Nur ich und die Musik, ich brauchte nichts anderes
Nur ein Funke, der mich wieder zündet
Nur ich und diese Insel und die Heimat in der Ferne

Neben dem Ozean, das konnte einfach nicht enden
Von mir selbst mit einem Haftbefehl verfolgt
Das ganze Leben höhlt ein Tropfen den Stein
Und wie sollte ich mich, verdammt nochmal, selbst abschalten, hey

Diesen Moment werde ich für immer in Erinnerung behalten
Im Ohr die Schleife "Tears of Joy - Instrumental"
Im Kopf ein Sturm, ich fühlte, wie sich die Welt aufhellt
Obwohl es mir so schwerfällt, über Gefühle zu sprechen, aber trotzdem

Alles, was ich habe, habe ich durch Glück
Obwohl es schwer zu ertragen ist, fühle ich selbst die Wahrheit darin
Dann sah ich unter meinem Schuh diese Karte
Erst drei Schritte weiter spürte ich, dass ich nachsehen werde

Zuerst dachte ich, das muss ein Joker sein
Drei Herz, etwa fünf Sekunden später
Weitere fünf, dann drehte ich mich um, um nachzusehen
Und es war ein Joker, ich habe wieder Glück

Ich steckte sie in meine Brieftasche und werde sie nie hergeben
Ich war so kurz davor, aufzugeben
Und wieder gab mir das Leben einen Klaps, um mich aufzuwecken
Verdammt, ich werde euch mit diesem Rap verschlingen, ich komme nächste Woche zurück
Ende!